1
00:01:24,209 --> 00:01:25,419
Manny haradadır?

2
00:01:25,586 --> 00:01:28,797
Ona dondurmaçının burada olduğunu söylə.

3
00:01:44,103 --> 00:01:46,398
Dondurun. Çəkic vaxtı.

4
00:01:52,321 --> 00:01:54,239
İşə başlaya bilərikmi?

5
00:01:55,782 --> 00:01:57,034
Pulun var?

6
00:02:11,882 --> 00:02:12,883
Ona deyin.

7
00:02:13,050 --> 00:02:15,510
Dedi ki
sənə bir dənə də qırmızı sent verməyəcək...

8
00:02:15,677 --> 00:02:17,929
ona deyənə qədər
dondurmanın nə ləzzəti var.

9
00:02:18,096 --> 00:02:20,515
Vanil. Sifariş verdiyin budur.

10
00:02:24,269 --> 00:02:26,521
- Ona deyin.
- Tamam.

11
00:02:31,777 --> 00:02:33,904
Hamısı Benjaminlərə aiddir, balam!

12
00:02:35,322 --> 00:02:37,157
Əşyaları gətirin.

13
00:02:39,368 --> 00:02:42,954
- Arnold Schwarzenegger, gülməli adam!
- O, belə gülməli adamdır!

14
00:02:43,705 --> 00:02:45,332
Dondurmanız var.

15
00:02:49,378 --> 00:02:52,964
Ona deyin. gəlir görürəm. Deyir…

16
00:02:57,135 --> 00:02:59,763
Ona deyirəm, <i>İsa.</i> deyirəm

17
00:03:09,356 --> 00:03:11,233
Gəlir və deyir...

18
00:03:17,072 --> 00:03:18,824
- Ona deyin.
- Deyir...

19
00:03:19,658 --> 00:03:21,535
FBI. Siz həbsdəsiniz.

20
00:03:21,702 --> 00:03:23,370
- Qaçacaq.
- Yox, o deyil.

21
00:03:23,537 --> 00:03:25,122
Mənə 1 dollar borcun var.

22
00:03:26,915 --> 00:03:28,834
Hara gedirsən, böyük oğlan?

23
00:03:40,679 --> 00:03:44,224
lənət olsun.
İndi mən sənin götünü yıxacağam.

24
00:03:48,729 --> 00:03:50,647
Bütün böyük götünüz bunlardır?

25
00:03:56,361 --> 00:03:58,780
- Yetər.
- Kevin.

26
00:04:02,159 --> 00:04:04,745
Yaxşı, siz ikiniz buradasınız. Elə indi.

27
00:04:04,911 --> 00:04:06,705
And içirəm ki, ikinizi də güllələyəcəm.

28
00:04:18,341 --> 00:04:21,845
Lənət olsun, Markus, niyə həmişə sən
ən böyük dostu seçmək lazımdır?

29
00:04:22,012 --> 00:04:24,556
Mən bilmirəm. Mən meydan oxuyuram.

30
00:04:25,849 --> 00:04:28,393
Bax, mən sənə nə dedim?

31
00:04:28,560 --> 00:04:31,605
Biz bunu etdik, elə deyilmi? Mən sənə demədim?

32
00:04:31,772 --> 00:04:34,065
- Kömək yoxdur. Yedək yoxdur.
- Adamsan.

33
00:04:34,232 --> 00:04:37,277
Bütün krediti alacağıq.
Karyeramızın ən böyük büstü.

34
00:04:38,570 --> 00:04:41,156
400 açar təmiz...

35
00:04:43,742 --> 00:04:46,077
- Vanilli dondurma?
- Nə?

36
00:04:46,578 --> 00:04:49,581
Mənim adamım! Narkotiklər haradadır?

37
00:04:49,873 --> 00:04:52,125
Narkotiklər haqqında heç nə bilmirəm.

38
00:04:52,292 --> 00:04:56,379
Dondurma satıram. çiyələk. Vanil.

39
00:04:56,630 --> 00:04:59,049
Neapolitan, məsələn.

40
00:05:02,803 --> 00:05:05,972
Menniyə dondurma çatdırılmasının burada olduğunu deyin.

41
00:05:10,852 --> 00:05:12,604
Boşvermə. Səhv mağaza.

42
00:05:13,063 --> 00:05:14,731
FBI. Dondurun!

43
00:05:24,491 --> 00:05:26,701
- Markus?
- Yaxşıyam.

44
00:05:32,624 --> 00:05:34,543
- Hərəkət edirlər.
- Gəl gedək.

45
00:05:43,635 --> 00:05:45,637
- Hansı biri?
- Bilmirəm.

46
00:05:47,639 --> 00:05:50,433
- Allah.
- Lənət olsun.

47
00:05:51,685 --> 00:05:54,187
Sizə dedim ki, ehtiyat üçün zəng etməliydik.

48
00:05:54,855 --> 00:05:57,356
Rəis bizi öldürəcəyini bilirsən, elə deyilmi?

49
00:05:58,233 --> 00:06:01,152
İcazə verin, sizə kiçik bir ipucu verim.

50
00:06:01,778 --> 00:06:05,156
Əgər gedirsənsə
kanallardan kənarda fəaliyyət göstərmək...

51
00:06:05,323 --> 00:06:08,159
bütün kafir polis işini edin...

52
00:06:08,577 --> 00:06:12,747
əmin olmaq istəyə bilərsiniz
ki, doğru oğlanı tapırsınız.

53
00:06:15,041 --> 00:06:17,586
Rəis, demək olar ki, oğlan bizdə idi.

54
00:06:17,836 --> 00:06:19,880
Kəşfiyyatımız bir az zəif idi.

55
00:06:20,046 --> 00:06:22,132
Bir dəqiqə gözləyin. Kəşfiyyat?

56
00:06:22,716 --> 00:06:26,303
Ətrafına bax, Kouplend.
Bunda ağıllı bir şey yoxdur.

57
00:06:26,469 --> 00:06:28,597
İndi sizin qaçışlarınızdan bezmişəm.
Mən onların dayandırılmasını istəyirəm.

58
00:06:28,763 --> 00:06:31,390
Mənə lazım olan son şey
Büronun gülüş obyekti olmaq.

59
00:06:31,558 --> 00:06:33,101
Və bundan əlavə,…

60
00:06:34,144 --> 00:06:37,105
Dayan. salam? Körpə, mən danışa bilmirəm.

61
00:06:37,272 --> 00:06:40,233
Rəis indi mənim götümü çeynəyir.
Mən sənə geri zəng etməliyəm. sağol.

62
00:06:40,399 --> 00:06:42,986
- Bağışlayın, rəis.
- Dediyim kimi...

63
00:06:49,200 --> 00:06:50,577
Gordon burada.

64
00:06:52,203 --> 00:06:53,538
Bəli, o.

65
00:06:57,876 --> 00:06:59,669
- Sənin üçündür.
- Təşəkkür edirəm.

66
00:07:00,211 --> 00:07:02,672
- Körpə, mən hələ də Rəisin yanındayam.
- Hörmət yoxdur.

67
00:07:02,839 --> 00:07:04,758
Xeyr, o, həqiqətən də indi xoşbəxt deyil.

68
00:07:04,925 --> 00:07:09,095
Yaxşı, getməliyəm. sağol. Sağ olun, rəis.

69
00:07:11,556 --> 00:07:15,644
Siz uşaqlar…
Bu yeri təmizləyin.

70
00:07:15,810 --> 00:07:18,730
Tam hesabat gözləyirəm
sabah masamda.

71
00:07:18,897 --> 00:07:20,774
- Bəli, ser.
- Və bu arada...

72
00:07:20,941 --> 00:07:23,985
Büro ilə yoxlayıram
hər hansı bir açılışlarının olub olmadığını görmək üçün ...

73
00:07:24,152 --> 00:07:26,112
İraqda.

74
00:07:30,408 --> 00:07:34,245
Dynamic Duo yenidən vurur.
Get, Baskin və Robbin.

75
00:07:36,915 --> 00:07:40,085
Yoxsa Haag və Dazsdır?

76
00:07:41,169 --> 00:07:44,464
Haag və Dazs. Bunu sen yazmisan?

77
00:07:44,631 --> 00:07:46,466
Bu yaxşıdır, mənim xoşuma gəlir.

78
00:07:46,633 --> 00:07:49,427
- Sonra, Haag.
<i>- Adiós, Dazs.</i>

79
00:07:51,346 --> 00:07:54,099
- O adamlara nifrət edirəm, dostum.
- Aman Allah.

80
00:07:54,557 --> 00:07:57,769
Yaxşı.
Yaxşı, gəlin buranı təmizləyək.

81
00:07:57,936 --> 00:08:00,313
- Yaxşı.
- Yaxşı, deməli, sən döşəməni düzəldin.

82
00:08:00,480 --> 00:08:03,441
Bütün dondurmaları təmizləyin
Mən gedib maşını qızdıracağam.

83
00:08:14,285 --> 00:08:16,871
tamam. Bu qədər isti yemək üçün.

84
00:08:22,377 --> 00:08:24,212
- Hey, balam.
- Mənə "hey balam" demə.

85
00:08:24,379 --> 00:08:27,716
Mənə sahib olduğuna inana bilmirəm
Bütün gecəni burada oturub sənin üçün narahat oldum.

86
00:08:27,882 --> 00:08:29,467
Bütün gecə? Körpə…

87
00:08:30,760 --> 00:08:32,512
saat cəmi 8:00.

88
00:08:32,721 --> 00:08:34,389
Bax, işdən sonra mən və Kevin...

89
00:08:34,556 --> 00:08:36,474
bara endi
və bir-iki içki içdi.

90
00:08:36,641 --> 00:08:40,228
Mən bilirəm. Bara zəng etdim.
Dedilər 7:45-də getdin.

91
00:08:40,395 --> 00:08:43,732
MapQuest-i yoxladım. Yalnız alır
buradan ora çatmaq üçün altı dəqiqə.

92
00:08:43,898 --> 00:08:46,484
Beləliklə, əgər sizin tərəfinizdə kimsə varsa,
mənə deməlisən.

93
00:08:46,651 --> 00:08:48,945
Körpə, dediklərinə qulaq as.

94
00:08:49,112 --> 00:08:53,283
MapQuest bunun altı dəqiqə çəkdiyini söylədi
bura çatmaq üçün. Mən bura səkkizdə gəldim.

95
00:08:53,450 --> 00:08:55,577
Yəni iki dəqiqə var
hesabsız.

96
00:08:55,744 --> 00:08:59,706
Əgər mən səni aldatmışamsa, düşünmürsənmi?
Mənə iki dəqiqədən çox vaxt lazımdır?

97
00:09:01,124 --> 00:09:03,418
Nə bilirsən?
Mən bununla məşğul olmayacağam.

98
00:09:03,585 --> 00:09:07,005
Mən yoruldum, yaxşı?
İşdə uzun bir gün keçirdim. vuruldum.

99
00:09:07,172 --> 00:09:09,924
Bax, mən məhz bundan danışıram.

100
00:09:10,091 --> 00:09:11,634
Biz ünsiyyət qurmuruq.

101
00:09:11,801 --> 00:09:15,555
- Yaxşı, yaxşı. Ünsiyyət qurmaq istəyirsən?
- Bəli.

102
00:09:16,556 --> 00:09:19,559
Buyurun. Ünsiyyət quraq. Yaxşı?

103
00:09:20,060 --> 00:09:22,520
tamam. Keçən həftədən başlayaq.

104
00:09:22,687 --> 00:09:23,688
Keçən həftə.

105
00:09:23,855 --> 00:09:27,275
Sən və mən getməli idik
birlikdə alış-veriş. Ticarət mərkəzinə çatırıq.

106
00:09:27,442 --> 00:09:30,445
Bu gözəl paltarı alıram
saçlarımı düzəldirəm.

107
00:09:31,404 --> 00:09:35,200
Sən heç nə demirsən. bilmirəm,
bəlkə sadəcə istəmirsən...

108
00:09:36,326 --> 00:09:37,911
Markus!

109
00:09:38,953 --> 00:09:40,705
İndi məni eşitdin?

110
00:09:41,122 --> 00:09:42,290
Mənə nə dediyimi söylə.

111
00:09:42,457 --> 00:09:44,209
Hər şeyi eşitdim.
Ünsiyyət edirdiniz.

112
00:09:44,375 --> 00:09:47,128
İndi mənimlə oynama.
Mənim əhvalım yoxdur.

113
00:09:47,295 --> 00:09:49,964
Evə gec gəldiyinizə inana bilmirəm
sonra başlayırsan...

114
00:09:50,131 --> 00:09:54,344
Markus! Yenə yuxuya gedirsən.
Mən səninlə danışıram.

115
00:09:54,511 --> 00:09:57,514
Mən yatmamışdım, gözlərimi yummuşdum
və sözlərinizi vizuallaşdırmaq.

116
00:09:57,680 --> 00:09:59,516
Oh, doğrudanmı? Vizuallaşdırma?

117
00:09:59,682 --> 00:10:02,685
Niyə mənə şəkil çəkmirsən?
bayaq dediyim şeydən?

118
00:10:02,852 --> 00:10:04,938
- Dayan.
- Bilirsən niyə?

119
00:10:05,522 --> 00:10:08,441
Çünki sənsən
yenidən yuxuya getmək. Markus!

120
00:10:12,028 --> 00:10:16,950
Biz bunu cənab Endryudan aldıq
Wilson, Wilson Cruise Lines şirkətinin baş direktoru.

121
00:10:17,492 --> 00:10:21,913
Evinə çatdırılıb.
Şəkildəki qızlar onun qızlarıdır...

122
00:10:22,205 --> 00:10:25,041
və Wilson sərvətinin varisləri.

123
00:10:25,625 --> 00:10:28,753
inanırıq
onlar qaçıranın növbəti qurbanlarıdır.

124
00:10:29,712 --> 00:10:33,091
Cənab Vilson bizə icazə verdi
qızlarına kölgə salmaq.

125
00:10:33,258 --> 00:10:35,385
Nəzarət quracağıq...

126
00:10:35,552 --> 00:10:37,011
və qaçıran vurursa...

127
00:10:37,178 --> 00:10:40,390
bu dəfə hazır olacağıq.

128
00:10:41,516 --> 00:10:45,311
İndi Wilson bacıları uçacaq
bu səhər JFK-ya.

129
00:10:46,062 --> 00:10:48,398
Bəs onları kim götürəcək?

130
00:10:49,566 --> 00:10:54,404
tamam. Aydındır ki, hamı oxuyub
qızların profili.

131
00:10:55,071 --> 00:10:57,574
Yenə də kimsə bunu etməlidir.

132
00:10:57,866 --> 00:10:59,534
Məncə, bu yaxşı fikir deyil.

133
00:10:59,701 --> 00:11:03,621
Mənə əhəmiyyət vermir. Biz bu işdə olmağa layiqik
Gomez və Harper kimi.

134
00:11:03,788 --> 00:11:06,499
Bilirəm, amma istəmirik
brifinqdə adamın sözünü kəsmək.

135
00:11:06,666 --> 00:11:08,918
Yaxşı, kimsə ona qarşı durmalıdır.

136
00:11:10,545 --> 00:11:12,130
- Rəis.
- Nə?

137
00:11:12,297 --> 00:11:14,924
- Markusun sizə deyəcəkləri var.
- Nə?

138
00:11:15,550 --> 00:11:18,094
Rəis, sadəcə bilmək istəyirik
işin öhdəsindən gələ bilsəydik.

139
00:11:18,261 --> 00:11:19,304
Siz varsınız.

140
00:11:21,055 --> 00:11:24,392
Intel-dəki oğlanlar düşünürlər
adam oğurlayanın oğlan olduğunu...

141
00:11:24,559 --> 00:11:25,727
Ted Burton adlı.

142
00:11:25,894 --> 00:11:27,896
Burtonun Wilsonun ortağı olduğu deyilir ...

143
00:11:28,062 --> 00:11:30,982
və bəzi digər tərəfdaşlar
uğursuz olan bəzi biznes təşəbbüslərində.

144
00:11:31,149 --> 00:11:34,652
Federal qələmdə vaxt keçirdiyini deyir
və taleyini itirdi.

145
00:11:34,819 --> 00:11:36,321
Oğlan azadlığa çıxandan bəri DİN-dədir...

146
00:11:36,487 --> 00:11:38,781
və həmin tarixlər üst-üstə düşür
ilk adam oğurluğu ilə.

147
00:11:38,948 --> 00:11:41,826
- Nə düşünürsən?
- Məncə, bu uşaq baxıcılığı işi pisdir.

148
00:11:41,993 --> 00:11:43,244
Dostum, rahat ol.

149
00:11:43,411 --> 00:11:45,830
Bax, adam.
Etməli olduğumuz tək şey bu cücələri götürməkdir...

150
00:11:45,997 --> 00:11:49,500
götlərini Hamptonsda buraxın,
sonra Rəisin xeyirxah lütfünə qayıdırıq.

151
00:11:49,667 --> 00:11:51,502
Mən dayə olmaq üçün FTB-yə qoşulmadım.

152
00:11:51,669 --> 00:11:53,712
Küçədə olmaq istəyirəm
hərəkət haradadır.

153
00:11:53,880 --> 00:11:57,550
Yaxşı, Blackie Chan, sən ora çatacaqsan.
Əvvəlcə bunu edə bilərik, zəhmət olmasa?

154
00:11:57,716 --> 00:12:00,970
- Yaxşı.
- Bura süd məhsulları qoymamısınız, hə?

155
00:12:01,304 --> 00:12:03,806
- Xeyr.
- Çünki bilirsiniz ki, mən laktoza dözümsüzəm.

156
00:12:03,973 --> 00:12:05,850
Keçən dəfə çətinliklə bacardım
vanna otağına.

157
00:12:06,017 --> 00:12:08,436
Niyə istərdim
mədənizi narahat etmək üçün?

158
00:12:10,688 --> 00:12:12,565
Budur qızlarınız.

159
00:12:13,066 --> 00:12:14,901
Gəl, adam. Gəlin bunu edək.

160
00:12:21,824 --> 00:12:23,326
Salam, mən Kevin Copeland. Bu…

161
00:12:23,493 --> 00:12:25,995
Artıq verdik
Birləşmiş Zəncilər Fonduna.

162
00:12:28,081 --> 00:12:30,124
- Gözləyin. Dayan.
- Bağışlayın.

163
00:12:30,583 --> 00:12:33,711
Biz əslində buradayıq
Sizi xanımları Hamptonlara qədər müşayiət etmək.

164
00:12:34,337 --> 00:12:37,215
Çantalar təyyarədədir.
Körpəni götür və çantasını təmizlə.

165
00:12:37,382 --> 00:12:40,510
Onun koloniyası yox idi
və hər yerdə nəcis etməyi xoşlayır.

166
00:12:49,560 --> 00:12:52,689
- Bu nədir?
- Körpə avtomobilin oturacağında oturmalıdır.

167
00:12:53,356 --> 00:12:55,066
Mən harda oturmalıyam?

168
00:12:55,233 --> 00:12:56,526
Bu düzgün deyil.

169
00:13:08,955 --> 00:13:12,750
Adam, sizin çoxlu çantalarınız var
həftə sonu üçün.

170
00:13:13,584 --> 00:13:17,338
- Bu həftə sonu deyil.
- Həftə sonudur.

171
00:13:17,505 --> 00:13:21,009
Hamptonda Əmək Günü.
Sosial mövsümün son həftə sonu.

172
00:13:21,175 --> 00:13:23,136
Yalnız ən isti insanlar
orada olacaqlar.

173
00:13:23,303 --> 00:13:27,140
Və yalnız ən istinin ən istisi
qapağın üzərinə yapışdıracaqlar...

174
00:13:27,307 --> 00:13:30,226
<i>Hamptons Magazine.</i>
Və bu bizim ilimizdir.

175
00:13:31,936 --> 00:13:34,813
Pəncərəni açın.
Körpə bir az təzə mehi sevir.

176
00:13:34,981 --> 00:13:38,401
Mən yalnız Vandergeld bacılarına ümid edirəm
Şəxsi təyyarə oraya gedərkən qəzaya uğradı.

177
00:13:38,568 --> 00:13:41,404
- Aman Allahım, Brittani!
- Bunu düşünürdün!

178
00:13:41,571 --> 00:13:43,781
- Bilirəm, amma sən dedin.
- Bilirəm.

179
00:13:43,948 --> 00:13:47,285
Bilirsən ki, Heather sənə tamamilə nifrət edir
çünki onun sevgilisi ilə yatmısan.

180
00:13:47,452 --> 00:13:50,663
Allahım. Bəs nə?
Hamının sevgilisi ilə yatıram.

181
00:14:29,952 --> 00:14:31,621
Hamı yaxşıdır?

182
00:14:32,246 --> 00:14:34,207
Allahım! Sənin dodağın.

183
00:14:34,374 --> 00:14:36,167
Allahım! Sənin burnun.

184
00:14:39,462 --> 00:14:41,839
Marcus, yaxşısan?

185
00:14:42,298 --> 00:14:44,509
- Mən sərinəm.
- Körpə qəzaya uğrayıb!

186
00:14:46,677 --> 00:14:48,179
İnana bilmirəm...

187
00:14:48,346 --> 00:14:53,017
gedəcəyimizi düşünürsən
Üzüm belə görünən Hamptons.

188
00:14:53,434 --> 00:14:56,604
Həqiqətən o qədər də pis deyil.
Sadəcə bir az makiyaj edin və örtün.

189
00:14:56,771 --> 00:14:58,981
Bunun üzərinə makiyaj etmək?

190
00:15:00,316 --> 00:15:02,860
Mən çox əsəbləşirəm.

191
00:15:03,069 --> 00:15:05,822
İlahi, bu belədir
həyatımın ən pis günü.

192
00:15:05,988 --> 00:15:07,824
Qaşlarımı düzəltməyə getdim...

193
00:15:07,990 --> 00:15:10,034
və ona dedim ki, məni J-Lo kimi göstərsin.

194
00:15:10,201 --> 00:15:12,703
Və sonra o cırtdan rus qurbağası
baxmağa məcbur etdi...

195
00:15:12,870 --> 00:15:15,081
Liza Minnelli və ya başqa bir şey kimi.

196
00:15:15,331 --> 00:15:18,835
Aman Allahım! Mən B.F alacağam.

197
00:15:19,210 --> 00:15:20,586
gözləyin. B.F. nədir?

198
00:15:20,753 --> 00:15:22,713
O, bir qancıq uyğun olacaq!

199
00:15:22,880 --> 00:15:25,466
- Buradan getsən yaxşı olar.
- Rəhbərinizə zəng vuracam.

200
00:15:25,633 --> 00:15:28,803
- Bunu etməli deyilsən.
- Yox, şirkətin sahibinə zəng edəcəm.

201
00:15:28,970 --> 00:15:32,014
Hadi, rahat ol.
Baxın, biz bunu həll edə bilərik.

202
00:15:32,723 --> 00:15:34,892
- Mən məktub yazacam.
- Xeyr.

203
00:15:35,059 --> 00:15:37,562
Xahiş edirəm məktub yazma.
Bax, sakit ol.

204
00:15:37,728 --> 00:15:40,189
Siz sadəcə burada qalın.
Bütün həftə sonu burada qalın.

205
00:15:40,356 --> 00:15:43,401
Nə istəyirsən et. Amma nə olursa olsun
et, bu otaqdan çıxma.

206
00:15:43,568 --> 00:15:45,445
Bu otaqdan çıxma,
çünki etsən,

207
00:15:45,611 --> 00:15:47,488
hamı görəcək
o iyrənc yaralar.

208
00:15:47,655 --> 00:15:48,948
Çapıq?

209
00:15:49,115 --> 00:15:53,703
- Allahım! Daimi ziyan.
- Həyatım bitdi.

210
00:15:54,078 --> 00:15:57,957
Bu yaxşı faydalarla bu işi itirsəm,
Gina məni öldürəcək.

211
00:16:01,127 --> 00:16:03,296
- Yaxşı?
- Onlar getməyəcək.

212
00:16:03,880 --> 00:16:06,716
- Nə demək istəyirsən, getməyəcəklər?
- Onlar getməyəcək.

213
00:16:06,883 --> 00:16:10,094
Marcus, bu həftə sonu Hamptonsda
bu qızlar üçün hər şey deməkdir.

214
00:16:10,261 --> 00:16:14,599
Onlar cızıqlanmış bir şəkildə görünməyəcəklər
burun və heç kim üçün qırıq dodaq.

215
00:16:15,975 --> 00:16:17,477
tamam.

216
00:16:19,562 --> 00:16:20,980
Bu gözəldir.

217
00:16:22,982 --> 00:16:24,400
Nə edirsən?

218
00:16:24,567 --> 00:16:26,486
Mən əvvəl özümü öldürəcəm
Rəis edir.

219
00:16:26,652 --> 00:16:28,029
- Əlvida, Kevin.
- Buyurun.

220
00:16:28,196 --> 00:16:29,780
Bunu etmə. Gülməli olmağı dayandırın.

221
00:16:29,947 --> 00:16:31,949
Mən gülməli deyiləm.
Adamı eşitdin.

222
00:16:32,116 --> 00:16:33,743
Daha bir pislik və biz bitdik.

223
00:16:33,910 --> 00:16:36,913
- Bilirəm, a kişi.
- Görürsən? Yəqin ki, indi odur.

224
00:16:38,206 --> 00:16:39,749
Hey, necesen, rəis?

225
00:16:39,916 --> 00:16:42,084
Mən və Kevin arasında bir şey var
sizə demək istəyirəm.

226
00:16:42,251 --> 00:16:44,378
Hə, rəis? hey.

227
00:16:44,545 --> 00:16:47,924
Mən və Markus sadəcə sizə təşəkkür etmək istədik
fürsət üçün, adam.

228
00:16:48,090 --> 00:16:49,425
Xeyr, etmədik.

229
00:16:49,592 --> 00:16:51,344
Bəli, biz bunu həqiqətən yüksək qiymətləndiririk.

230
00:16:51,511 --> 00:16:53,721
Dayanmaq istədilər
və yeməyə bir şey al.

231
00:16:53,888 --> 00:16:55,097
Yalan deyir...

232
00:16:57,808 --> 00:17:00,102
Maksimum iki, üç saat.

233
00:17:00,978 --> 00:17:01,979
Mənə inanın.

234
00:17:02,146 --> 00:17:03,856
Əgər məndə yoxdursa
üç saatdan sonra...

235
00:17:04,023 --> 00:17:05,858
Mən onları kəsəcəyəm
və onları sizə poçtla özüm göndərirəm.

236
00:17:06,025 --> 00:17:09,445
-Yaxşı, diqqətli ol. sağol.
- Yalan dedi, rəis.

237
00:17:10,530 --> 00:17:14,534
Niyə belə etdin? Bilirsən
onların qızları orada olmayacaq.

238
00:17:14,700 --> 00:17:16,327
Onlar orada olacaqlar.

239
00:17:17,578 --> 00:17:19,080
Hey, Josh.

240
00:17:20,456 --> 00:17:22,750
Necə oldu ki, komandanın bir hissəsi olmaq istərdiniz?

241
00:17:23,251 --> 00:17:24,710
Ağ qadınlar haradadır?

242
00:17:24,877 --> 00:17:26,087
Gəlin bunu edək.

243
00:18:13,342 --> 00:18:15,261
O haqlıdır. Onları daha böyük edin.

244
00:18:49,712 --> 00:18:52,006
rəis. Onlar buradadırlar.

245
00:18:52,173 --> 00:18:55,551
Yaxşı, qızlar sənindir.
Onlarla qalın. Qapağınızı partlatmayın.

246
00:18:55,718 --> 00:18:56,719
Bəli, ser.

247
00:18:57,011 --> 00:19:00,723
- Bunun işə yarayacağına əminsiniz?
- Sadəcə mənə inan. Mənim rəhbərliyimi izləyin.

248
00:19:20,534 --> 00:19:23,788
Nə var, pul? Probleminiz var?
Mənim götümə nə baxırsan?

249
00:19:24,038 --> 00:19:25,790
Yox, mənim pudelimdən tutun.

250
00:19:25,956 --> 00:19:28,751
Nə var? Hamınızın probleminiz var?
Hamınız bundan bir az istəyirsiniz?

251
00:19:28,918 --> 00:19:31,587
Bundan bir az istəyirsən, punk?
Nə, oğlan?

252
00:19:31,754 --> 00:19:34,048
- İkinizi də götürəcəm.
- Kəs.

253
00:19:34,215 --> 00:19:37,051
- Qız kimi götümə baxırdı.
- Sən qızsan!

254
00:19:37,218 --> 00:19:40,930
Və daha yaxşısı kimi davranmağa başlasan
yoxsa işsiz qız olacaqsan.

255
00:19:41,097 --> 00:19:44,058
Lənət olsun. Mən o tortu kəsmək istərdim.

256
00:19:44,225 --> 00:19:45,768
Budur, tut bunu!

257
00:19:45,935 --> 00:19:47,770
Hey, sən mənim şişlərimə baxmağa çalışırsan?

258
00:19:47,937 --> 00:19:49,939
G-stringimi çıxarıb özümü idarə edəcəm.

259
00:19:50,106 --> 00:19:52,191
- Özümü idarə edəcəm.
- Kevin, bu Gomezdir.

260
00:19:53,526 --> 00:19:55,736
Royal Hamptons Hotelə xoş gəlmisiniz.

261
00:19:55,903 --> 00:19:58,698
- Çantalar maşındadır, Xose.
- Adı Gomezdir.

262
00:19:58,864 --> 00:20:01,450
- Nə olursa olsun.
- Hə, əla. Budur. Körpəni götür.

263
00:20:01,617 --> 00:20:04,161
Çantasını təmizləyin.
Yazıq hər yerdə nəcis etdi.

264
00:20:04,328 --> 00:20:06,414
Və ona necə deyəcəyini öyrət:
<i>"Quiero Taco Bell."</i>

265
00:20:06,580 --> 00:20:09,250
- Çox sağ olun, Riko Suave. <i>Grazie.</i>
- Sağ ol, Julio.

266
00:20:09,417 --> 00:20:11,043
Dərhal, xanım.

267
00:20:20,094 --> 00:20:23,597
Əzizim, yavaşlamalısan
o Kosmosla.

268
00:20:25,641 --> 00:20:28,477
Brittany və Tiffany Wilson, qeydiyyatdan keçirlər.

269
00:20:28,936 --> 00:20:31,021
Bağışlayın. Onlar yenidir.

270
00:20:31,355 --> 00:20:35,151
- Doktor Dorfman heyrətamiz bir iş gördü.
- Özlərini çox real hiss edirlər.

271
00:20:36,652 --> 00:20:40,656
salam. Bəli, mən sadəcə...
Mənə kredit kartı lazımdır, zəhmət olmasa.

272
00:20:40,823 --> 00:20:42,074
Və bəzi şəxsiyyət vəsiqəsi, zəhmət olmasa.

273
00:20:44,869 --> 00:20:47,788
Kredit kartı? şəxsiyyət vəsiqəsi?

274
00:20:49,039 --> 00:20:51,959
Mən çox əsəbləşirəm.

275
00:20:52,501 --> 00:20:54,378
- Xanım, mən...
- İlk növbədə...

276
00:20:54,545 --> 00:20:57,631
Mən doktor Dorfmanın yanına gedirəm.
O, mənim burnumun işini tamamilə pozur.

277
00:20:57,798 --> 00:21:00,843
Ondan xahiş edirəm ki, məni düzəltsin
Gwyneth Paltrow kimi görünür.

278
00:21:01,135 --> 00:21:05,222
Mən əməliyyat masasından düşürəm
çılğın Shrek kimi görünür.

279
00:21:06,307 --> 00:21:09,894
Sonra mən bura gəlirəm və cənab Harper...

280
00:21:10,060 --> 00:21:14,023
kimi hiss edirem
Mən saxta döşləri olan lal sarışınam...

281
00:21:14,273 --> 00:21:16,192
Hugh Hefner partiyasına gedir.

282
00:21:16,358 --> 00:21:18,194
Xeyr. Mən səni incitmək niyyətində deyildim.

283
00:21:18,360 --> 00:21:20,529
- Bu sadəcə protokoldur.
- Mən B.F.

284
00:21:20,696 --> 00:21:22,907
Allahım. O, bir qancıq uyğun olacaq.

285
00:21:23,073 --> 00:21:26,786
Xeyr. İndi B.F. yoxdur...

286
00:21:26,952 --> 00:21:30,581
Rəhbərinizlə danışmaq istəyirəm.
Daha yaxşısı, mən məktub yazacağam.

287
00:21:30,748 --> 00:21:33,209
- Xanım, heç bir səbəb yoxdur...
- Böyük bəladasınız.

288
00:21:33,375 --> 00:21:36,212
“Hörmətli cənab…

289
00:21:36,670 --> 00:21:38,839
"Royal Hampton.

290
00:21:39,632 --> 00:21:43,969
"Mən ağ qadınam...

291
00:21:44,136 --> 00:21:47,598
- "Amerikada".
- Xanımlar, burda problem var?

292
00:21:47,765 --> 00:21:49,225
- Bəli.
- Xeyr.

293
00:21:49,391 --> 00:21:51,811
Hec bir problemi yoxdur.

294
00:21:51,977 --> 00:21:54,480
Bunlar VIP qonaqlarımızdan ikisidir.

295
00:21:54,814 --> 00:21:57,024
Onlara açarları verin. Dərhal.

296
00:21:57,691 --> 00:21:58,859
Bəli, ser.

297
00:21:59,026 --> 00:22:00,778
VIP. Akronimlərinizi öyrənin.

298
00:22:01,612 --> 00:22:05,199
- Nə canım.
- Budur. Qalanınızdan həzz alın.

299
00:22:05,366 --> 00:22:09,495
Heç kim sənə deyib
siz Denzel Vaşinqtona bənzəyirsiniz?

300
00:22:10,830 --> 00:22:15,334
Bəli, əslində məndə var
bir-iki dəfə eşitdim.

301
00:22:18,337 --> 00:22:20,673
Nə gözəl şokolad adamı.

302
00:22:22,424 --> 00:22:24,218
gözəl. Allah.

303
00:22:26,887 --> 00:22:28,514
- Bu yaxın idi.
- Bəli.

304
00:22:30,516 --> 00:22:32,393
- Bizə əl yelləyirlər?
- Bilmirəm.

305
00:22:32,560 --> 00:22:35,437
- Nə edəcəyik?
- Sadəcə dostcasına davran.

306
00:22:37,982 --> 00:22:39,775
Allahım.

307
00:22:41,694 --> 00:22:42,820
salam.

308
00:22:43,696 --> 00:22:46,532
Yaxşı, bizi tanımırmış kimi davranma.

309
00:22:49,869 --> 00:22:52,370
Karen, Liza, Tori.

310
00:22:53,038 --> 00:22:54,623
Oh, Allahım.

311
00:22:55,583 --> 00:22:58,544
Mən səni əbədi olaraq görməmişəm.

312
00:22:58,961 --> 00:23:00,087
Cəmi bir il keçib.

313
00:23:00,254 --> 00:23:03,048
Fərqli bir şey etdiniz
saçınıza?

314
00:23:03,215 --> 00:23:05,050
- Xeyr.
- Kökəlmisən?

315
00:23:06,218 --> 00:23:09,805
- Xeyr.
- Bilirəm! Sadəcə ad gününüz var idi.

316
00:23:11,098 --> 00:23:15,185
- Bəli.
- Tamamilə. Ümumi yanğın işarəsi. Mən bunu bilirdim.

317
00:23:15,352 --> 00:23:17,146
- Tamamilə bilirdim.
- Bir dəqiqə gözləyin.

318
00:23:17,313 --> 00:23:19,815
Mütləq var…

319
00:23:20,149 --> 00:23:22,610
ikiniz haqqında fərqli bir şey.

320
00:23:28,157 --> 00:23:29,407
Kollagen.

321
00:23:31,744 --> 00:23:34,580
Sən balaca ifritə. hardan bildin?

322
00:23:34,747 --> 00:23:40,085
Duh, bu tamamilə aydındır. Sənin dodaqların
Cameron Diazdan Jay-Z-ə getdi.

323
00:23:43,589 --> 00:23:45,382
Sizin də boyunuz uzandı.

324
00:23:47,676 --> 00:23:49,553
Dizlərimizi düzəltdik.

325
00:23:50,930 --> 00:23:52,723
Bunu edə bilərsən?

326
00:23:52,890 --> 00:23:54,308
- Bunu etməlisən.
- Bəli.

327
00:23:54,475 --> 00:23:56,810
Yaxşı, həqiqətən yaxşı idi
görüşürük xanımlar. sağol.

328
00:23:56,977 --> 00:23:59,437
bağışlayın.
hara getdiyinizi düşünürsünüz?

329
00:24:00,064 --> 00:24:01,439
Təravətlənmək üçün.

330
00:24:01,607 --> 00:24:05,277
<i>Hamptons Magazine</i> qəbulu
yeni başladı, buna görə də vuraq.

331
00:24:09,615 --> 00:24:11,325
Hey, yoxla.

332
00:24:12,409 --> 00:24:14,161
Bunlar Wilson bacılarıdır?

333
00:24:14,328 --> 00:24:18,707
Daha çox Wilt Chamberlain bacılarına bənzəyir.
Onların nə qədər böyük olduğunu heç fərq etməmişəm.

334
00:24:19,792 --> 00:24:21,543
Amma mən hələ də sümüyəm.

335
00:24:22,962 --> 00:24:25,297
Allahım. Heath var.

336
00:24:28,634 --> 00:24:32,137
Dostum, siz Karen Googlestein-i vurursunuz?
sabun varisi də?

337
00:24:32,304 --> 00:24:34,014
Bu boku necə sallanırsan?

338
00:24:34,181 --> 00:24:36,642
Mən ona davamlı olaraq deyirəm ki, sındıracağam
qızımla.

339
00:24:36,809 --> 00:24:38,602
Ümid et ki, Heather bunu öyrənməyəcək.

340
00:24:38,769 --> 00:24:40,062
O etməyəcək.

341
00:24:40,312 --> 00:24:43,107
Heç olmasa bu böyük işi başa çatdırana qədər
atası ilə.

342
00:24:43,273 --> 00:24:44,608
Salam, cənab V.

343
00:24:48,988 --> 00:24:52,032
Baxın, oradadırlar.
Fen-fen əkizləri.

344
00:24:52,783 --> 00:24:54,159
Onlar istidirlər.

345
00:24:54,660 --> 00:24:56,203
Nə, korsan?

346
00:24:56,370 --> 00:24:58,372
Bu Heather və Megan Vandergelddir.

347
00:24:58,539 --> 00:25:01,499
Səndən bəri and içmiş düşmənlərin,
Bilmirəm, 8?

348
00:25:01,667 --> 00:25:04,545
isti dedim? Mən yox demək istəyirdim.

349
00:25:04,920 --> 00:25:07,548
- Onlara tamamilə nifrət edirəm.
- Meqan haqqında eşitmisiniz?

350
00:25:07,715 --> 00:25:11,802
Saksda mühafizə onu saxladı
Winona çəkməyə çalışır.

351
00:25:17,182 --> 00:25:20,269
Allah. Buyurun.

352
00:25:26,316 --> 00:25:28,819
- Bu əyləncəli olacaq.
- Köçürün.

353
00:25:29,319 --> 00:25:33,531
Görün kim indi gecəqondudan uçub
Beverli Hillsdən.

354
00:25:33,866 --> 00:25:36,076
Bu Beverly Ho-billies.

355
00:25:38,704 --> 00:25:42,166
- Məni sıxarsan?
- Xeyr, etmədin.

356
00:25:42,708 --> 00:25:45,502
Bağışlayın, amma biz sadəcə
yeni videonuzu gördüm.

357
00:25:45,669 --> 00:25:48,255
Onların nümayişi olub
Saks Fifth Avenue-də…

358
00:25:48,422 --> 00:25:50,257
təhlükəsizlik idarəsində.

359
00:25:51,549 --> 00:25:53,469
Klept-ho-manyak.

360
00:25:56,388 --> 00:25:58,807
Sənin anan Saksda alış-veriş edir.

361
00:25:59,725 --> 00:26:00,809
Nə?

362
00:26:03,479 --> 00:26:07,441
Allahım. Analar haqqında danışmaq istəyirsən?

363
00:26:08,566 --> 00:26:11,945
Analar haqqında danışmaq istəyirsən.

364
00:26:12,112 --> 00:26:14,823
Ana vaxtıdır. tamam.

365
00:26:14,990 --> 00:26:18,452
Sənin anan çox axmaqdır
o, smear müayinəsi üçün Dr. Drenin yanına getdi.

366
00:26:18,619 --> 00:26:22,247
“Nəsə səhvdir, doktor Dre.
Mənim cookie beatbox edir."

367
00:26:22,414 --> 00:26:24,541
Bəli? Bax, sənin anan çox axmaqdır...

368
00:26:24,708 --> 00:26:27,002
əldə edə bildiyi zaman məşq edir...

369
00:26:27,169 --> 00:26:29,088
liposaksiya və ya başqa bir şey.

370
00:26:29,254 --> 00:26:33,759
Ananız o qədər qocalıb ki, ana südü
toz halına salınır. Siz belə əmizdirirsiniz.

371
00:26:36,386 --> 00:26:38,430
Sənin anan elədir ki...

372
00:26:39,181 --> 00:26:40,598
O, belə…

373
00:26:42,017 --> 00:26:43,519
Megan, sən get.

374
00:26:44,478 --> 00:26:45,938
Sənin anan çox axmaqdır...

375
00:26:46,105 --> 00:26:48,899
o Barneys Rooftop-a gedir
Nahar üçün Deck Restaurant…

376
00:26:49,066 --> 00:26:52,986
və <i>niçoise</i> salatı sifariş edir və onu çağırır
"ni-coise" salatı.

377
00:26:53,153 --> 00:26:54,905
"Ni-coise" salatı, elə deyilmi?

378
00:26:55,072 --> 00:26:57,032
Ananızın götü çox tüklüdür...

379
00:26:57,199 --> 00:27:01,411
Deyəsən, Don Kinq çıxmağa hazırlaşır
və "Yalnız Amerikada!"

380
00:27:01,912 --> 00:27:03,580
Sənin anan çox axmaqdır...

381
00:27:03,747 --> 00:27:07,417
o Gucci-yə gedir
və o, Fendi və digər əşyalar almağa çalışır.

382
00:27:07,584 --> 00:27:11,629
Megan, Heather. İndi gəlin, qızlar.
Bu, qonaqlarınızla danışmaq üçün bir yoldurmu?

383
00:27:12,630 --> 00:27:14,675
Brittany və Tiffany Wilson.

384
00:27:14,842 --> 00:27:18,470
Mən səni görməmişəm
kiçik olduğun üçün.

385
00:27:18,846 --> 00:27:21,849
Bəli. Yaxşı, indi hamımız böyümüşük.

386
00:27:22,015 --> 00:27:23,600
Bəli, mən bunu görürəm.

387
00:27:23,767 --> 00:27:26,854
Xanımlar, mən tamamilə gözləyirəm
sonra Ağ Partiyada görüşmək üçün.

388
00:27:27,020 --> 00:27:30,648
- Məncə, bu, ən yaxşısı olacaq.
- Biz orda olacağıq.

389
00:27:31,233 --> 00:27:34,528
- Diqqətli ol. sağol. Sizi yenidən görmək xoşdur.
- Salam, cənab V.

390
00:27:36,321 --> 00:27:38,073
Bu hələ bitməyib.

391
00:27:39,158 --> 00:27:42,494
Bu uzun həftə sonudur.
Arxanıza baxsanız yaxşı olar.

392
00:27:43,912 --> 00:27:47,166
- Xanımlar.
- Nə olursa olsun.

393
00:27:48,333 --> 00:27:51,879
Mən inana bilmirəm ki, siz bunu etdiniz
Vandergeldlərə.

394
00:27:52,045 --> 00:27:55,591
Bilirsən, səni apara bilərlər
səhnədən kənarda elə.

395
00:27:55,757 --> 00:27:59,845
- Bəli, amma çox gözəl idi, uşaqlar.
- Çox sərin.

396
00:28:02,014 --> 00:28:05,601
Bu <i>NY1 News</i>-dan Denise Porter deyilmi?

397
00:28:05,767 --> 00:28:09,062
Bəli, səni əldə etməyə çalışıram
onunla müsahibə.

398
00:28:09,229 --> 00:28:10,564
Təsviriniz üçün əladır.

399
00:28:10,731 --> 00:28:13,775
Düşünürəm ki, ora gedəcəm
və özümü təqdim edirəm.

400
00:28:14,026 --> 00:28:17,154
- Sizcə, indi yaxşı vaxtdır?
- Əslində, mükəmməl bir zamandır.

401
00:28:17,321 --> 00:28:20,449
- Fotoşəkilləri qaçırmaq istəməzdim.
- Heç vaxt.

402
00:28:20,616 --> 00:28:21,783
- Sonra görüşərik.
- Əylən.

403
00:28:21,950 --> 00:28:24,244
- Nə olub? Sadəcə kramplar almısınız?
- Bəli.

404
00:28:24,411 --> 00:28:27,539
- Tampa lazımdır?
- İstilik yastığı?

405
00:28:27,705 --> 00:28:31,043
- Ordövrlər?
- Təşəkkür edirəm, Volfqanq Pako.

406
00:28:32,169 --> 00:28:34,712
Bunu Körpəyə verərdiniz? təşəkkür edirəm.

407
00:28:35,130 --> 00:28:37,841
- Sağol, Çiko. <i>Vamonos.
- Yaxşı iştah.</i>

408
00:28:38,467 --> 00:28:39,968
Məndə bir olacaq.

409
00:28:41,053 --> 00:28:44,723
- Salam, mənim adım...
- Brittany Wilson, əlbəttə.

410
00:28:45,307 --> 00:28:48,185
Bəli. hardan bildin? Brittany Wilson.

411
00:28:48,477 --> 00:28:50,062
Yaxşı, bilmək mənim işimdir.

412
00:28:50,229 --> 00:28:54,942
Publisistiniz Tori mənə zəng edir
müsahibə qurmaq haqqında fasiləsiz.

413
00:28:55,108 --> 00:28:59,905
bilsəydim bu qədər gözəlsən
Yəqin sənə özüm zəng edərdim.

414
00:29:01,031 --> 00:29:05,702
Yaxşı, səhv etməsəm, düşünərdim
siz mənimlə flört edirdiniz, miss Wilson.

415
00:29:07,287 --> 00:29:11,500
Mən? Sizinlə flört etmək? Qız? Heç vaxt.

416
00:29:13,085 --> 00:29:15,045
Bağışla, balam. Yalnız mal əti.

417
00:29:16,463 --> 00:29:20,634
- Oğlan, sən həqiqətən güclüsən, elə deyilmi?
- Bütün o zülaldandır.

418
00:29:22,469 --> 00:29:25,889
Allahım. Bunlar dadlıdır.

419
00:29:27,015 --> 00:29:29,810
Yavaşlamaq istəyə bilərsiniz
pendir üzərində.

420
00:29:31,311 --> 00:29:35,107
Sən demə, pendir var,
süd pendiri kimi?

421
00:29:35,440 --> 00:29:38,610
Bəli. Başqa bir yol bilmirsinizsə
kiş hazırlamaq.

422
00:29:43,991 --> 00:29:47,327
- Xanımlar, məncə hamama getməliyəm.
- Yaxşı. ilə gələrik.

423
00:29:47,494 --> 00:29:50,289
Yox, mən özüm idarə edə bilərəm.
Buna baxmayaraq, təşəkkür edirəm.

424
00:29:50,455 --> 00:29:53,000
Sanki səni tək buraxacağıq.

425
00:29:53,959 --> 00:29:55,961
Hər halda toxunuşların vaxtıdır.

426
00:29:57,296 --> 00:29:58,714
Köç, qancıq.

427
00:30:16,189 --> 00:30:18,525
Allahım, siz uşaqlar.
Heath buradadır. Mən nə etməliyəm?

428
00:30:18,692 --> 00:30:20,569
Mən başa düşmürəm ki, onda nə görürsən.

429
00:30:20,736 --> 00:30:23,363
O, işdən kənar aktyordur
paylı evdə yaşayır.

430
00:30:23,530 --> 00:30:25,574
O, 3 seriyalı BMW sürür.

431
00:30:28,910 --> 00:30:32,122
Tori, həqiqətən ehtiyacın olduğunu düşünürəm
Heath-i bir az da kəsmək.

432
00:30:32,289 --> 00:30:35,250
Onun bibisi üç il əvvəl vəfat edib
və onun həqiqətən də yeni başlıqlara ehtiyacı var.

433
00:30:35,417 --> 00:30:38,670
O, sadəcə keçir
indi həqiqətən çətin vaxtdır. Yaxşı?

434
00:30:46,178 --> 00:30:47,471
yaxşısan?

435
00:30:49,973 --> 00:30:52,184
Orada hər şey qaydasındadır?

436
00:30:52,976 --> 00:30:55,354
yaxşıdır. sik.

437
00:30:55,562 --> 00:30:58,732
Tiff, biz sadəcə gedirik
çöldə görüşək. Yaxşı?

438
00:30:59,941 --> 00:31:01,526
tamam.

439
00:31:04,363 --> 00:31:05,697
səni sevirəm.

440
00:31:07,991 --> 00:31:11,203
A kişi, bəlkə də yay
Hamptonda...

441
00:31:11,787 --> 00:31:14,790
amma burada qar yağır.

442
00:31:16,583 --> 00:31:19,628
Toni, çəkmələrimi mənə ver
çünki xizək sürmək üzrəyəm.

443
00:31:20,712 --> 00:31:24,299
- Dünən axşam əla oyun, Latrell.
- Mən belə edirəm, balam.

444
00:31:31,807 --> 00:31:33,934
İndi mən bundan danışıram.

445
00:31:35,685 --> 00:31:38,980
Qara qızın götü ilə ağ qız.

446
00:31:40,023 --> 00:31:41,691
Mən onu evə anama aparıram.

447
00:31:44,236 --> 00:31:45,570
Bağışlayın.

448
00:31:46,071 --> 00:31:48,532
Şaxta baba bu il tez gəlmişdi...

449
00:31:48,824 --> 00:31:51,743
çünki birinci sən idin
Milad siyahımda.

450
00:31:51,993 --> 00:31:53,745
Orada, elə oradadır.

451
00:31:53,912 --> 00:31:58,083
bilmək istəyirəm. Siz yaramazsınız, yoxsa gözəlsiniz?

452
00:31:59,751 --> 00:32:01,753
Bağışlayın, maraqlanmıram.

453
00:32:03,380 --> 00:32:07,300
- Mən bunu yaramazlıq kimi qəbul edəcəm.
- Yaramaz.

454
00:32:07,634 --> 00:32:09,302
Bilirsən nə deyirlər:

455
00:32:09,469 --> 00:32:12,931
"Bir dəfə qaraya dönərsən,
əlil arabasına ehtiyacınız olacaq”.

456
00:32:13,306 --> 00:32:15,142
Salam, Latrell.

457
00:32:17,102 --> 00:32:19,604
- Yaxşı, mənə sonra zəng et.
- Dediyim kimi...

458
00:32:19,771 --> 00:32:23,608
Bax, King Kong. Niyə götürmürsən
və 1980-ci il alma xətləriniz...

459
00:32:23,775 --> 00:32:27,446
Empire State Building-ə dırmaşmaq,
böyük köhnə meymun sinəsinə döyün...

460
00:32:27,612 --> 00:32:29,906
və sonra tullanır? bağışlayın.

461
00:32:30,365 --> 00:32:32,325
Dayan, indi dayan. Mən alacam…

462
00:32:32,492 --> 00:32:35,328
- Bu zarafat deyil, kişi.
- Çək əllərini məndən, adam.

463
00:32:37,414 --> 00:32:41,793
Onu hələ bilmir,
amma bu arvaddır.

464
00:32:42,127 --> 00:32:44,504
Salam, hamıya. Cəmi bir saniyə üçün.

465
00:32:44,671 --> 00:32:47,716
Mən Warren Vandergeldəm.
Əminəm ki, çoxunuz məni tanıyırsınız.

466
00:32:48,008 --> 00:32:50,635
Və sadəcə xatırlatmaq istəyirəm
bu gecə gecədir.

467
00:32:50,802 --> 00:32:54,431
Vandergeld Fondu
illik xeyriyyə hərracı.

468
00:32:57,601 --> 00:32:59,311
Elə isə çek kitabçanızı gətirin...

469
00:32:59,478 --> 00:33:02,731
heyran etmək üçün geyinmək,
və səni orada görəcəyik. Əylən.

470
00:33:04,191 --> 00:33:08,195
- Yaxşı, nə geyinəcəksən?
- Bu?

471
00:33:12,699 --> 00:33:14,284
Çox gülməlisən.

472
00:33:16,286 --> 00:33:18,163
Xanımlar, bunun nə demək olduğunu bilirsiniz.

473
00:33:18,330 --> 00:33:19,789
Alış-veriş!

474
00:33:24,836 --> 00:33:28,757
<i>İndi isə bir nömrə
WQQR-də ən çox tələb olunan mahnı...</i>

475
00:33:31,468 --> 00:33:34,679
- Bizim mürəbbəmizdir.
- Bu bizim mürəbbəmizdir, xanımlar. Buyurun.

476
00:33:35,055 --> 00:33:38,308
Hazırsan? Beş, altı, yeddi, səkkiz...

477
00:33:38,475 --> 00:33:41,353
<i>Şəhərin mərkəzinə gedirəm
Sürətlə yerimək</i>

478
00:33:41,520 --> 00:33:44,147
<i>Üzlər keçir
Mən isə evə bağlıyam</i>

479
00:33:48,610 --> 00:33:51,530
<i>Boş-boş irəli baxır
Sadəcə yolumu açır</i>

480
00:33:51,696 --> 00:33:55,534
<i>Yol çəkmək
İzdiham</i>ın vasitəsilə

481
00:33:55,951 --> 00:33:58,286
Alın, Tiff və Britt. Bu sizin ayənizdir.

482
00:34:10,382 --> 00:34:13,843
<i>Əgər bacarsaydım
Sadəcə görüşək</i>

483
00:34:18,515 --> 00:34:19,766
C-minus.

484
00:34:22,811 --> 00:34:24,938
Bu istidir. Tamamilə isti.

485
00:34:25,105 --> 00:34:26,356
<i>Zənci hiss et</i>

486
00:34:26,523 --> 00:34:30,360
Uşaqlar. Mən inana bilmirəm
ki, bunu indicə dedin.

487
00:34:30,735 --> 00:34:32,070
Nə dedi?

488
00:34:32,821 --> 00:34:34,281
"N" sözü.

489
00:34:37,742 --> 00:34:42,038
- Yəni? Ətrafda heç kim yoxdur.
- Bəli.

490
00:34:47,377 --> 00:34:49,462
<i>50 Cent və B.I.G. mənim zencim</i>

491
00:34:49,629 --> 00:34:51,840
<i>Özünüzü zənci hiss etmirmiş kimi davranmağa çalışmayın</i>

492
00:34:52,007 --> 00:34:55,719
<i>Biggie yo zenci, 50 yo nigga
Tətiyi sıxın' bir nigga fo' sho</i> buraxın

493
00:34:55,885 --> 00:34:57,554
Xanımlar, sizə kömək edə bilərəmmi?

494
00:34:57,721 --> 00:35:00,140
Bəli, əslində.
Dostum üçün bir şeyə ehtiyacım var.

495
00:35:00,307 --> 00:35:04,019
Bir şey deyir ki, “Mən fahişə deyiləm
amma mən də bakirə deyiləm”.

496
00:35:04,185 --> 00:35:06,396
Məndə sadəcə bir şey var. gəl.

497
00:35:08,106 --> 00:35:10,984
- Bəs sən, Brittani?
- Yox, sağ ol, əzizim. Mən yaxşıyam.

498
00:35:11,151 --> 00:35:12,819
Yaxşı. Mənə kömək edə bilərsən. Buyurun.

499
00:35:12,986 --> 00:35:15,780
- Mən?
- Hə, biz qızlarıq. Biz bunu edirik.

500
00:35:16,364 --> 00:35:17,449
Allah.

501
00:35:28,418 --> 00:35:29,628
Buyurun.

502
00:35:35,175 --> 00:35:37,510
- Salam?
- Salam, balam.

503
00:35:37,677 --> 00:35:39,054
Nə var, balam?

504
00:35:39,220 --> 00:35:43,058
Saçlarımı düzəldirəm, elədim
kinoya gedə biləcəyimizi düşünürdüm.

505
00:35:43,224 --> 00:35:44,809
<i>Bu necə səsdir?</i>

506
00:35:44,976 --> 00:35:47,312
- Mən qayıtdım.
- O kimdir?

507
00:35:47,562 --> 00:35:51,399
Bunu heç vaxt əldə etməyəcəksiniz
bu kiçik çuxurda böyük köhnə baş.

508
00:35:51,858 --> 00:35:53,902
- Buyurun, sizə kömək edim.
- Dayan.

509
00:35:54,069 --> 00:35:57,030
- Sən qoyanda mən onu açıq saxlayacağam.
- Tamam.

510
00:35:57,614 --> 00:36:00,200
- Onun əlində nə var?
- itələyin.

511
00:36:00,367 --> 00:36:03,203
- Demək olar ki.
- Demək olar ki, nə var? Markus.

512
00:36:06,122 --> 00:36:09,876
Markus Anthony Copeland II,
indi mənə cavab versən yaxşı olar.

513
00:36:11,044 --> 00:36:13,046
- Çox sıxdır.
- Sıx?

514
00:36:14,214 --> 00:36:17,425
Yeganə odur ki, sıx olacaq
ayağım sənin boğazındadır.

515
00:36:17,592 --> 00:36:20,387
- Yaxşı olar mənə cavab ver!
- Tam uyğundur.

516
00:36:24,391 --> 00:36:27,102
- İndicə eşitdiklərimə inana bilmirəm.
- Mən sənə dedim.

517
00:36:28,103 --> 00:36:29,604
Mən yorulmuşam.

518
00:36:30,271 --> 00:36:33,858
Gina. Lənət olsun. salam? Körpə?

519
00:36:49,249 --> 00:36:50,542
Siz nə düşünürsünüz?

520
00:36:50,709 --> 00:36:55,255
Bu çox seksual görünür.

521
00:36:58,508 --> 00:37:00,093
zarafat edirsiniz?

522
00:37:00,760 --> 00:37:05,056
"Salam, mən Selülit Sally.
Mənim nəhəng eşşəyimə baxın."

523
00:37:05,223 --> 00:37:07,684
"Və məni unutma.
Mən Şişman Bettiyə qayıtdım."

524
00:37:07,851 --> 00:37:09,227
İndi bunu kim deyə bilərdi?

525
00:37:09,394 --> 00:37:12,814
Bəli, bu Danışan Qarın Tinadır.

526
00:37:13,440 --> 00:37:15,817
Qısa ətək belə geyinə bilmirəm...

527
00:37:15,984 --> 00:37:19,404
və kök donuz kimi görünməyən üst.

528
00:37:19,738 --> 00:37:24,159
Sakit ol. Gedim baxım varmı
sizin üçün başqa bir şey var. Yaxşı?

529
00:37:28,204 --> 00:37:31,666
Sizcə Heath sevəcək...
yardıma ehtiyacınız var?

530
00:37:33,293 --> 00:37:35,211
Düşünürəm ki, mənə daha böyük ölçü lazımdır.

531
00:37:35,378 --> 00:37:38,465
Canım, heç vaxt daha böyük ölçüyə ehtiyacın yoxdur.
Bura gəl.

532
00:37:38,631 --> 00:37:41,885
İcazə verin sizə bir az hiylə göstərim.
Özünüzü qoruyun.

533
00:37:42,719 --> 00:37:45,555
İçəri çək, o yanaqları sıx, bacı.

534
00:37:46,556 --> 00:37:49,184
Buyurun. Hadi. Mənimlə işlə.

535
00:37:50,018 --> 00:37:53,646
Məndən əl çəkmə.
Bunu edə bilərsiniz. İçinə çək.

536
00:37:55,231 --> 00:37:57,692
İndi bu tamamilə sevimli görünür.

537
00:37:57,859 --> 00:37:59,652
Allahım! zarafat edirsiniz?

538
00:37:59,819 --> 00:38:04,115
"Salam, məndən əvvəl Carnie Wilson
mədə bypass əməliyyatı”.

539
00:38:04,282 --> 00:38:07,118
Yaxşı, bu barədə nə demək olar?
Bu dəri tonunuza uyğun gəlir.

540
00:38:07,285 --> 00:38:10,371
Biri Şamu atsın
okeana qayıt!

541
00:38:11,372 --> 00:38:14,000
tamam. Qoy səni alacam
başqa bir şey. Yaxşı?

542
00:38:15,418 --> 00:38:16,795
Bu necədir?

543
00:38:17,170 --> 00:38:19,672
Mən nəfəs ala bilmirəm.

544
00:38:21,049 --> 00:38:23,593
Canım, bu sadəcə işləməyəcək.
üzr istəyirəm.

545
00:38:23,760 --> 00:38:26,846
Yaxşı, əlbəttə ki, yox.
Səhv alt paltarı geyinmisiniz.

546
00:38:29,140 --> 00:38:30,683
Bu daha yaxşıdır?

547
00:38:31,935 --> 00:38:33,895
Dərinin dadına baxa bilərəm.

548
00:38:34,187 --> 00:38:38,191
Yaxşı, sizə bir cüt isti ayaqqabı lazımdır.
Yenə hansı ölçüdə geyinirsən?

549
00:38:39,192 --> 00:38:40,777
- On dörd.
- Nə?

550
00:38:47,784 --> 00:38:50,036
Sizcə bacararsınız
bizə 10 ölçü gətirin?

551
00:38:50,203 --> 00:38:51,788
- Nə?
- A 10.

552
00:38:51,955 --> 00:38:52,956
Bu, barmaqları açıq slayddır.

553
00:38:53,122 --> 00:38:55,458
Ön tərəfdə sizə iki ölçü verir
və ikisi arxada.

554
00:38:55,625 --> 00:38:59,254
- Bəs bunlar? Bu bir…
- Sən qancıq! Bu çox dəhşətlidir.

555
00:38:59,420 --> 00:39:01,589
Məni buraxın
və orada kömək olub olmadığını görün.

556
00:39:01,756 --> 00:39:04,467
Bəzi peşəkar kömək.
Peşəkar yardıma ehtiyacınız var. Dayan.

557
00:39:04,634 --> 00:39:07,512
- Tamam.
- Doktor Fil!

558
00:39:07,887 --> 00:39:10,014
Oprah. Kimsə mənə kömək et.

559
00:39:12,058 --> 00:39:14,394
Çıx, balam. Gəlin görək.

560
00:39:16,896 --> 00:39:21,317
Bu, tamamilə inanılmazdır.
Siz almasanız mən özüm üçün alıram.

561
00:39:23,069 --> 00:39:25,822
Mən bilmirəm. Düz durun.

562
00:39:26,364 --> 00:39:27,740
Düz?

563
00:39:33,329 --> 00:39:34,747
dönün.

564
00:39:39,335 --> 00:39:41,421
Canım, rahat ol. Nəfəs al.

565
00:39:53,892 --> 00:39:56,019
Nə bilirsən? Bəlkə də gözəl paltar.

566
00:39:57,687 --> 00:39:59,772
tamam. Kimi edərdin?

567
00:40:00,231 --> 00:40:03,067
Janet Reno yoxsa Rosi O'Donnell?

568
00:40:03,359 --> 00:40:06,738
- Nə! Məni zarafat edirsən?
- Və ölüm variant deyil.

569
00:40:09,198 --> 00:40:11,951
Mən bilmirəm. Rozi.

570
00:40:12,118 --> 00:40:14,996
- Sən donuzsan. Bu iyrəncdir.
- Nə danışırsan?

571
00:40:15,163 --> 00:40:18,166
- Rozi yaxşıdır.
- Başını qaldır. Budurlar.

572
00:40:20,585 --> 00:40:23,630
- Dayan. Kimi edərdin?
- Vaxt yoxdur. Biz iş başındayıq.

573
00:40:26,883 --> 00:40:29,594
- Onda mənim silahım və nişanım var.
- Gedin onu götürün!

574
00:40:30,970 --> 00:40:32,847
Daxil ol! Maşına min.

575
00:40:35,642 --> 00:40:37,435
Allahım, mənə siqaret lazımdır!

576
00:40:39,354 --> 00:40:41,606
- Buna inanmaq olar?
- Nə edək?

577
00:40:41,773 --> 00:40:44,275
Biz onları izləyirik.
Amma biz ört-basdır edə bilmirik.

578
00:40:46,569 --> 00:40:49,489
- Çantamı geri ver.
- Oh, adam.

579
00:40:50,448 --> 00:40:52,325
başını qopararam.

580
00:40:53,451 --> 00:40:55,078
Götün mənimdir.

581
00:40:56,621 --> 00:40:58,665
Bu qız nədir, trek ulduzu?

582
00:41:08,299 --> 00:41:10,843
Sən qarışdın
bu gün səhv sarışınla, dostum.

583
00:41:18,017 --> 00:41:20,269
- Müqəddəs Məsih.
- İndi əsəbləşmişəm.

584
00:41:20,979 --> 00:41:22,730
Məncə, o, bionikdir, dostum.

585
00:41:30,071 --> 00:41:31,489
Müqəddəs siqaretlər.

586
00:41:32,532 --> 00:41:36,452
- Bu gözəl idi.
- Hey, xanım. Bütün bunlar çanta üçün?

587
00:41:37,161 --> 00:41:40,665
Bu sadəcə çanta deyil. Pradadır.

588
00:41:50,550 --> 00:41:53,302
- Realiti şou kimi idi.
- Çox gözəl idi.

589
00:42:18,244 --> 00:42:21,039
- Düz arxanızda.
- Əla gedirəm, Tori.

590
00:42:21,205 --> 00:42:24,959
Bizi itirənlər masasına oturtmağın yolu.
Düşündüm ki, siz hər şeyi bağladınız.

591
00:42:25,126 --> 00:42:27,587
bağışlayın. Məndə əlaqə var.

592
00:42:27,754 --> 00:42:30,506
Məni günahlandırma.
Balaca Miss Def Jami burada günahlandırın...

593
00:42:30,673 --> 00:42:32,967
kim getməli idi, "yo' mama"
Vandergelds üzərində.

594
00:42:33,134 --> 00:42:34,677
Bu şəhərdə işimizi bitirə bilərdik.

595
00:42:34,844 --> 00:42:36,471
Kimsə o adamlara qarşı durmalı idi.

596
00:42:36,637 --> 00:42:37,930
Onlar "bu" qızlardır.

597
00:42:38,097 --> 00:42:40,975
- Həmişə belə olub.
- Nə olursa olsun.

598
00:42:44,145 --> 00:42:46,355
Canım, tez. Mənə bir yumruq ver.

599
00:42:48,274 --> 00:42:50,610
Xeyr, burnum üçün toz. Tez.

600
00:42:53,905 --> 00:42:55,114
təşəkkürlər.

601
00:42:58,618 --> 00:43:00,411
Yox, mən sadəcə zarafat edirəm.

602
00:43:01,329 --> 00:43:02,789
Hey, Heath.

603
00:43:04,707 --> 00:43:07,627
- Karen, hey.
- Deməli...

604
00:43:07,794 --> 00:43:11,547
Səni çağırmağa çalışdım,
amma nömrəniz dəyişdi?

605
00:43:12,673 --> 00:43:15,009
Bəli, bilirəm. dəyişdim.

606
00:43:17,386 --> 00:43:20,598
Hər halda, mən sadəcə idim
görəsən bəlkə...

607
00:43:21,557 --> 00:43:23,142
sonra bacardıq...

608
00:43:23,768 --> 00:43:28,189
salam. Bütün gecəni harada olmusan?
Mən səni hər yerdə axtarırdım.

609
00:43:31,025 --> 00:43:33,152
Niyə onunla danışırsan?

610
00:43:34,237 --> 00:43:36,197
Təmizlə, koks fahişəsi.

611
00:43:40,618 --> 00:43:42,745
Bundan başqa sizdə varmı?

612
00:43:42,912 --> 00:43:44,872
Mənə nifrət etmə, çünki sən mən deyilsən.

613
00:43:45,039 --> 00:43:47,041
<i>Diqqətinizi ala bilərəmmi?</i>

614
00:43:47,208 --> 00:43:49,293
Cənablar, cüzdanlarınızı çıxarın...

615
00:43:49,460 --> 00:43:51,379
çünki bir tarixdə təklif verəcəksiniz...

616
00:43:51,546 --> 00:43:54,674
Hamptonların bəziləri ilə
ən uyğun bakalavrlar.

617
00:43:54,841 --> 00:43:57,176
Əvvəla, həqiqətən sizin.

618
00:43:58,761 --> 00:44:00,763
Tenderə kim başlamaq istəyir?

619
00:44:04,225 --> 00:44:06,435
- 500 dollar?
- 500 dollar.

620
00:44:07,228 --> 00:44:09,355
tamam. 1000 dollar eşidirəm?

621
00:44:09,856 --> 00:44:12,859
Deyəsən hamımız eləyik
Vandergeldlərin D siyahısında.

622
00:44:13,025 --> 00:44:15,862
- Bu oturacaq məşğuldur?
- Yox. Oturun.

623
00:44:17,905 --> 00:44:22,243
Buna inanmaq olar?
Onlar əslində qadınları hərraca çıxarırlar.

624
00:44:23,035 --> 00:44:27,707
- Nə vaxtsa belə bir şey edərdinizmi?
- Yaxşı bir səbəbə görədir.

625
00:44:27,999 --> 00:44:31,252
Bundan əlavə, şərab içmək və yemək
zəngin bir oğlan tərəfindən gözəl ola bilər.

626
00:44:32,420 --> 00:44:34,630
Görürəm, siz zəngin oğlanları sevirsiniz?

627
00:44:34,797 --> 00:44:37,884
Bu, xoş bir dəyişiklik ola bilər
Məndən çıxmaq istəyən bütün itirənlərdən.

628
00:44:38,050 --> 00:44:39,510
- 3000 dollar.
- Bu yaxşıdır.

629
00:44:39,677 --> 00:44:40,678
görürəm.

630
00:44:40,845 --> 00:44:43,222
Amma düşünürəm ki, biz
bundan daha yaxşısını edə bilər.

631
00:44:43,389 --> 00:44:46,058
- 20.000 dollar.
- Satıldı.

632
00:44:46,684 --> 00:44:50,855
20.000 dollar. Bu, yeni rekorddur.

633
00:44:52,023 --> 00:44:53,690
Bu çox yaxşıdır.

634
00:44:54,859 --> 00:44:59,155
Hərraca çıxarılacaq növbəti şəxs Tiffany Wilsondur.

635
00:44:59,655 --> 00:45:02,575
- Bu sənsən.
- Mən?

636
00:45:03,534 --> 00:45:05,494
Bir şey etsən yaxşı olar.

637
00:45:05,912 --> 00:45:08,497
Bağışla, canım. Mən dərhal qayıdacağam.

638
00:45:15,546 --> 00:45:17,798
Tenderə kim başlamaq istəyir?

639
00:45:17,965 --> 00:45:18,966
4 dollar.

640
00:45:21,135 --> 00:45:24,305
4 dollar. 5 dollar eşidirəm?

641
00:45:26,015 --> 00:45:27,934
1000 dollar.

642
00:45:29,018 --> 00:45:32,021
1000 dollar. Daha yüksəklərə qalxmaq istəyən varmı?

643
00:45:32,230 --> 00:45:34,148
Bəli, burada 2000 dollarım var.

644
00:45:35,316 --> 00:45:37,485
3000 dollar.

645
00:45:38,110 --> 00:45:39,779
5000 dollar.

646
00:45:40,112 --> 00:45:41,614
Bunu kim dedi?

647
00:45:43,740 --> 00:45:46,702
Arxadakı murdar adama 5000 dollar.

648
00:45:46,869 --> 00:45:49,080
Əminəm ki, heç kim arzu etməyəcək
ondan da yuxarı qalxmaq...

649
00:45:49,247 --> 00:45:50,706
ona görə də indi bununla məşğul ola bilərik.

650
00:45:50,873 --> 00:45:53,125
10 000 dollar.

651
00:45:53,918 --> 00:45:55,127
20.000 dollar.

652
00:45:56,671 --> 00:46:00,591
20.000 dollar! Bir dəfə getmək, iki dəfə getmək...

653
00:46:00,757 --> 00:46:05,054
50.000 dollar. Nağd pul!

654
00:46:08,182 --> 00:46:09,308
Yaxşı.

655
00:46:10,476 --> 00:46:11,686
Satıldı…

656
00:46:12,144 --> 00:46:14,563
oradakı böyük qara oğlana.

657
00:46:15,147 --> 00:46:17,316
Doğru addımlayın və mükafatınızı tələb edin.

658
00:46:21,946 --> 00:46:24,365
istəmirəm
Buff Daddy ilə görüşə getmək.

659
00:46:24,532 --> 00:46:26,075
Bura gəl, balam.

660
00:46:32,999 --> 00:46:35,792
Dostum, ayaqlarım məni öldürür.

661
00:46:36,711 --> 00:46:40,047
Üstəlik, G-string
mənə uşaq bezi döküntüsü verdi.

662
00:46:40,214 --> 00:46:43,050
- Bunu nə vaxta qədər edək, a kişi?
- Daha bir neçə gün.

663
00:46:43,217 --> 00:46:46,304
Daha bir neçə günüm yoxdur.
Sən mənim arvadım kim olduğunu bilirsən?

664
00:46:46,470 --> 00:46:49,432
Buyurun, bu mesajı dinləyin.
O, ağlını itirir.

665
00:46:49,806 --> 00:46:52,393
<i>...başqa qadınla
Mən düşündüyüm şeyi edirsən!</i>

666
00:46:52,560 --> 00:46:53,853
Qalanını eşitmək istəmirsən.

667
00:46:54,020 --> 00:46:58,149
Həftə sonunun sonuna kimi,
biz qəhrəman olacağıq və hamımız bağışlanacağıq.

668
00:46:58,858 --> 00:47:00,192
Yaxşı.

669
00:47:02,445 --> 00:47:04,572
- Otaq xidməti sifariş edirsiniz?
- Xeyr.

670
00:47:09,035 --> 00:47:10,369
O kimdir?

671
00:47:15,374 --> 00:47:17,585
Lənət olsun! Bu qızlar əl çəkməyəcəklər.

672
00:47:19,045 --> 00:47:22,214
Biz elə orada olacağıq.
Biz gəlirik. Dayan.

673
00:47:24,925 --> 00:47:26,510
- Aç!
- Açıq.

674
00:47:26,677 --> 00:47:27,844
Bir saniyə.

675
00:47:28,012 --> 00:47:30,723
Biz elə orada olacağıq. Dayan.

676
00:47:31,015 --> 00:47:32,767
Dondurma əriyir!

677
00:47:32,933 --> 00:47:36,937
Möhkəm tutun, qızlar!
Biz sadəcə ayaqlarımızı qırxırıq, hə?

678
00:47:38,064 --> 00:47:40,107
Və vaginalarımızı hörürük.

679
00:47:44,111 --> 00:47:45,780
tamam.

680
00:47:50,368 --> 00:47:54,080
Nə, uşaqlar, unutmusunuz?
Yuxu partiyasına ev sahibliyi etmək növbənizdir.

681
00:47:59,752 --> 00:48:02,588
Yaxşı, uşaqlar. Bu nə deməkdir…

682
00:48:02,879 --> 00:48:06,550
bir oğlan olanda
həqiqətən pis münasibət...

683
00:48:06,759 --> 00:48:10,429
və bu, həqiqətən də aydındır
səninlə olmaq istədiyini...

684
00:48:10,721 --> 00:48:13,432
amma o sadəcə olaraq ayrıla bilmir
onun sevgilisi?

685
00:48:13,599 --> 00:48:15,935
Bu o deməkdir ki, siz tam bir qənimətsiniz.

686
00:48:17,019 --> 00:48:19,814
- Allahım! Brittany!
-Yaxşı fikirləşirdin.

687
00:48:19,980 --> 00:48:21,607
Yaxşı, dedin.

688
00:48:21,774 --> 00:48:24,360
Bilirsən,
bəzən kişi kimi səslənirsən.

689
00:48:24,527 --> 00:48:26,153
Yəni mənə deyilib.

690
00:48:27,738 --> 00:48:29,824
Nə demək istəyir, canım...

691
00:48:29,990 --> 00:48:34,537
ola bilsin ki, sən sadəcə özünü düzəldirsən
bir az da, məsələn, mövcuddur.

692
00:48:35,287 --> 00:48:37,081
Buyurun, uşaqlar.

693
00:48:37,456 --> 00:48:40,292
Daha əvvəl bunu etməmiş kimi davranmayın.

694
00:48:40,459 --> 00:48:43,671
Necə olduğunu bilirsən
həqiqətən kiminsə qayğısına qalanda.

695
00:48:43,838 --> 00:48:45,089
Bütün günü onlara zəng edirsən...

696
00:48:45,256 --> 00:48:47,550
çünki sadəcə bilmək istəyirsən
onların günü necə keçir...

697
00:48:47,716 --> 00:48:51,762
və nə haqqında düşünürlər
və əgər onlar sənin haqqında düşünürlərsə.

698
00:48:52,805 --> 00:48:56,058
Bütün günü tapmağa çalışırsan
mükəmməl paltar.

699
00:48:56,225 --> 00:48:59,186
Hətta saç düzümünüzü də dəyişirsiniz
sadəcə ona görə ikinci dəfə baxsın.

700
00:48:59,353 --> 00:49:00,980
Amma heç vaxt fərqinə varmırlar.

701
00:49:01,147 --> 00:49:04,275
Bəzən sadəcə arzulayıram
bizimlə yer alver edə bilsinlər...

702
00:49:04,442 --> 00:49:07,445
bunun necə hiss olduğunu bilsinlər.
bilirsinizmi?

703
00:49:07,903 --> 00:49:09,655
- Hamısı hazırdır.
- Doğrudanmı?

704
00:49:10,906 --> 00:49:13,701
Allahım! Bu çox gözəldir.

705
00:49:13,868 --> 00:49:15,035
Bir şey bilirsən?

706
00:49:15,202 --> 00:49:17,872
Düşünürəm ki, sən qara idin
əvvəlki həyatda.

707
00:49:18,038 --> 00:49:19,915
Fırıldaq, mənim burnum.

708
00:49:21,167 --> 00:49:25,546
Yaxşı, sənin üçün başqa birini aldım.
Carmen Electra yoxsa Pam Anderson?

709
00:49:26,797 --> 00:49:27,840
Asan.

710
00:49:28,007 --> 00:49:30,634
Amma hər ikisi maya infeksiyasına yoluxmuşlar.

711
00:49:32,094 --> 00:49:33,721
İndi bu çətindir.

712
00:49:38,267 --> 00:49:41,729
- Mən Pam Andersonla gedəcəm.
- İyrəncsən.

713
00:49:42,146 --> 00:49:44,981
- Nə?
- Onlarda maya infeksiyası var.

714
00:49:45,733 --> 00:49:47,443
Kimi seçərdiniz?

715
00:49:47,610 --> 00:49:50,446
Salam, Gomez. Bizdə bir neçə baca var.

716
00:49:51,322 --> 00:49:53,324
- Vaxt yoxdur.
- Oh, gəl!

717
00:49:53,824 --> 00:49:56,202
Bu Pam Andersondur, sizin qayğınıza qaldığınız kimi.

718
00:49:59,788 --> 00:50:01,832
Üzlərini qaçır. gedək.

719
00:50:05,544 --> 00:50:07,880
- Brittani Wilson?
- Hə, bu mənəm.

720
00:50:08,047 --> 00:50:09,507
Gəlin onu alaq.

721
00:50:12,343 --> 00:50:16,096
- Onun gözünə pərdə taxın!
- Lənət olsun, bu qız güclüdür.

722
00:50:30,194 --> 00:50:32,571
- Kimin üçün işləyirsən?
- İntim Fantaziyalar!

723
00:50:32,738 --> 00:50:34,365
Allahım. Kömək lazımdır?

724
00:50:34,532 --> 00:50:38,994
Nə edirsən?
Bunlar striptizçilər, Raul və Titodur.

725
00:50:39,161 --> 00:50:40,454
Striptizçilər?

726
00:50:44,250 --> 00:50:48,087
- Fikirləşdim ki, məni qaçıracaqlar.
- Bu, onların rutininin bir hissəsidir.

727
00:50:48,254 --> 00:50:51,715
Aman Allahım! çox üzr istəyirəm.

728
00:50:51,882 --> 00:50:54,260
Otel təhlükəsizliyi!
Burada hər şey qaydasındadır?

729
00:50:54,426 --> 00:50:58,054
Hər şey yaxşıdır.
Sadəcə kiçik bir PMS hadisəsi. Hamısı budur.

730
00:50:58,222 --> 00:51:00,558
Mən sadəcə bir böyük, emosional dağıntıyam.

731
00:51:00,724 --> 00:51:03,644
gedə bilərsiz
mənə Midol və Snickers al?

732
00:51:03,811 --> 00:51:06,397
- Gəl gedək buradan.
- Götüm kökdür.

733
00:51:06,730 --> 00:51:08,732
Bu Harperdir. Hər şey aydındır.

734
00:51:14,905 --> 00:51:19,075
Yaxşı, xanımlar. Diqqətimizi cəmləyək.
Mükəmməl yer tapmalıyıq.

735
00:51:19,618 --> 00:51:21,036
Skank xəbərdarlığı.

736
00:51:28,752 --> 00:51:31,797
Allahım qızlar.
Günəşdən qoruyan losyonu tamamilə unutmuşam.

737
00:51:31,964 --> 00:51:35,091
Mən günəşdən qoruyan losyon alacam.
Mən dərhal qayıdacağam.

738
00:51:35,384 --> 00:51:36,594
Hey, Russ.

739
00:51:42,808 --> 00:51:46,102
Hey, qardaş. Uzun sür. Mənim planım var. Get.

740
00:51:54,987 --> 00:51:58,157
Hey, yo! Yenə bunu et
yıxılacağam...

741
00:52:00,826 --> 00:52:02,745
Göz yaşlarına boğulacağam.

742
00:52:04,496 --> 00:52:06,665
- Qardaşlar!
-Sən axmaqsan.

743
00:52:09,460 --> 00:52:12,963
Mənim pisim, əzizim. Bura.
Özünüzü incitməyin.

744
00:52:13,129 --> 00:52:16,091
Narahat olma, etməyəcəyəm.

745
00:52:18,802 --> 00:52:21,221
Bağışlayın. İspanağı kəsmək daha yaxşıdır.

746
00:52:35,694 --> 00:52:38,489
Tony. Gəlin ova gedək.

747
00:52:56,882 --> 00:52:59,009
Nə gözəl, günəşli gündür.

748
00:53:03,514 --> 00:53:05,974
Oh, Allahım. Günəşə nə oldu?

749
00:53:06,975 --> 00:53:08,852
Asan, ağ şokolad.

750
00:53:09,645 --> 00:53:11,397
Mən sənin əriməni istəməzdim.

751
00:53:11,772 --> 00:53:15,067
Bəli. <i>Hasta la vista,</i>
Şvartseneqro. <i>Sağol.</i>

752
00:53:25,244 --> 00:53:28,247
Hey, uşaqlar! 5 dollar qazanmaq istəyirsiniz?

753
00:53:28,414 --> 00:53:29,540
Bəli! Əlbəttə!

754
00:53:29,707 --> 00:53:31,625
Yaxşı, səndən istədiyim budur.

755
00:53:35,838 --> 00:53:39,383
Bəli, həmişəkini götürəcəm.
Və tabıma qoyun.

756
00:53:40,592 --> 00:53:43,137
Salam, Latrell Spenser!
Sizin avtoqrafınızı ala bilərikmi?

757
00:53:43,303 --> 00:53:45,973
- Əlbəttə, balaca dostum.
- Təşəkkür edirəm. Sən ən böyüksən.

758
00:53:46,140 --> 00:53:48,224
Hey, mən belə edirəm, balam.

759
00:53:50,102 --> 00:53:51,895
- Şirin!
- Əla!

760
00:53:52,062 --> 00:53:54,940
- Hey, məktəbdə qal.
- Yaxşı, edəcəyik!

761
00:53:56,275 --> 00:53:59,903
- Vay! Çox yaxşı olmalısan.
- Mən yaxşıyam.

762
00:54:00,946 --> 00:54:04,658
Bəzən mənə elə gəlir ki, onlara pul verməliyəm
avtoqrafımı götürmək üçün.

763
00:54:04,867 --> 00:54:07,578
Bağışlayın, heç adınızı da bilmədim.

764
00:54:07,870 --> 00:54:11,832
Latrell. Latrell Spenser. Bəs siz?

765
00:54:11,999 --> 00:54:15,461
- Denise Porter.
- Denise. Denise Porter.

766
00:54:15,961 --> 00:54:19,506
Bilirsən, çox tanış görünürsən.
Mən səni haradasa görmüş kimi hiss edirəm.

767
00:54:19,673 --> 00:54:24,136
Xeyr. Mən peşəkar top oynayıram.
Bəlkə siz mənim oyunlarımdan birinə baxmısınız.

768
00:54:24,303 --> 00:54:28,932
Xeyr. Amma mən bunu nəzərdə tuturamsa, əminəm
Mən səni mütləq xatırlayacaqdım.

769
00:54:30,642 --> 00:54:33,854
Yaxşı, yaxşı. Bax, Denise...

770
00:54:34,688 --> 00:54:36,732
olmaq fikrində deyiləm
çox irəli və ya hər hansı bir şey ...

771
00:54:36,899 --> 00:54:39,818
amma mən şəhərdəyəm
bəzi daşınmaz əmlakı yoxlayır və…

772
00:54:39,985 --> 00:54:41,403
Oh, haradadır?

773
00:54:41,862 --> 00:54:44,364
- Bilirsən, o tərəfdə.
- Montaukda?

774
00:54:44,531 --> 00:54:47,326
- Ətrafdakı kimi daha çox...
- East Hampton.

775
00:54:47,493 --> 00:54:49,828
Sadəcə hər yerdə. Bu, böyük bir bulanıqlıqdır.

776
00:54:49,995 --> 00:54:51,872
Bir böyük, biznes bulanıqlığı.

777
00:54:52,039 --> 00:54:55,000
Mən bir növ istəyirəm
bütün bu işlərdən uzaqlaşın və…

778
00:54:55,167 --> 00:54:57,544
kiminləsə gəzmək
və əsl söhbət edin.

779
00:54:57,711 --> 00:55:00,464
Deməli, maraqlandım
çox məşğul deyilsinizsə...

780
00:55:00,631 --> 00:55:03,383
- bəlkə əyləşək?
- Bəli, əlbəttə.

781
00:55:03,675 --> 00:55:07,346
- Doğrudanmı? Yaxşı. Əla!
- Bəli.

782
00:55:11,307 --> 00:55:13,685
Beləliklə, mən sizi təxminən...

783
00:55:19,024 --> 00:55:22,402
Bilirsən,
təyyarə təxminən 7:30 burada olmalıdır...

784
00:55:22,569 --> 00:55:26,657
və limuzin təxminən yarım saat çəkəcək.
Təxminən 8:00. Bu yaxşıdır?

785
00:55:26,824 --> 00:55:30,702
- Bəli, 8:00 əla səslənir.
- 8:00 yaxşı səslənir? Yaxşı.

786
00:55:32,454 --> 00:55:34,206
- Sağol.
- Diqqətli ol.

787
00:55:35,582 --> 00:55:37,251
Bəli.

788
00:55:37,417 --> 00:55:39,586
Hey, bizim 5 dollarımız haradadır?

789
00:55:39,878 --> 00:55:41,672
Yaxşı, sakit ol.

790
00:55:43,382 --> 00:55:46,718
Buyurun. 5 dollar. hər biri 2,50 dollar.

791
00:55:47,386 --> 00:55:49,930
- Hərəmizə 5 dollar verəcəyinizə söz vermişdiniz.
- Məktəbdə qal.

792
00:55:50,097 --> 00:55:51,306
Ucuz.

793
00:55:51,473 --> 00:55:53,934
Mən bəhanə gətirmirəm.
Mən buna inanmaqdan imtina edirəm.

794
00:55:54,101 --> 00:55:55,102
Doğrudanmı?

795
00:55:55,269 --> 00:55:56,937
Mən inanmaq istəmirəm
Markus aldadır.

796
00:55:57,104 --> 00:56:00,107
Mən Maykl Ceksona inanmaq istəmirəm
burnunu oymağa davam edir.

797
00:56:00,274 --> 00:56:03,610
bağışlayın. Kartınız rədd edildi
kifayət qədər vəsait olmadığı üçün.

798
00:56:03,777 --> 00:56:05,612
Nümayəndə xəttdədir.

799
00:56:06,572 --> 00:56:08,657
Bəli, bu, xanım Kouplenddir.

800
00:56:10,409 --> 00:56:14,121
4000 dollarlıq paltar?
Və mən bu paltarı haradan almışam?

801
00:56:14,746 --> 00:56:16,206
Hamptonlar!

802
00:56:17,332 --> 00:56:19,751
Bəli, xatırlayıram.

803
00:56:20,961 --> 00:56:22,296
təşəkkür edirəm.

804
00:56:26,174 --> 00:56:27,426
Aktivdir.

805
00:56:31,972 --> 00:56:34,016
Mən görmürəm
niyə Mandinqo ilə getməli oldum.

806
00:56:34,182 --> 00:56:35,976
'Çünki bunu etməsən, örtüyümüzü partladacaqsan.

807
00:56:36,143 --> 00:56:38,061
Nə edəcəksən?

808
00:56:39,104 --> 00:56:42,774
Mən? Mən aparıcının ardınca gedəcəyəm.

809
00:56:48,030 --> 00:56:49,823
Görüşə gedirsən.

810
00:56:49,990 --> 00:56:51,617
O, müxbirdir.

811
00:56:52,284 --> 00:56:55,787
Başqa kim daha çox bilir
ondan daha Hamptons xalqı haqqında?

812
00:56:56,955 --> 00:57:00,667
Yaxşı, mən qızdan xoşum gəlir. Sən birsən
həmişə mənə yerləşməyimi deyir.

813
00:57:00,834 --> 00:57:02,044
Və etməlisən.

814
00:57:02,210 --> 00:57:05,297
Amma bu, getməli olduğum demək deyil
Buffy the White Girl Slayer ilə.

815
00:57:05,464 --> 00:57:08,300
Yaxşı. Bax. Sadəcə nahara get. Yaxşı?

816
00:57:08,842 --> 00:57:12,220
Mən cəmi bir neçə saat olacam
və mən sizinlə yenidən klubda görüşəcəm.

817
00:57:12,387 --> 00:57:13,597
- Söz verirsən?
- Söz verirəm?

818
00:57:13,764 --> 00:57:15,182
Mən ciddiyəm, dostum. söz.

819
00:57:15,349 --> 00:57:17,517
edirəm. Mən ciddiyəm. Yaxşı.

820
00:57:18,644 --> 00:57:20,312
Və mühafizədən istifadə etmək lazımdırsa...

821
00:57:20,479 --> 00:57:23,815
Latrellə əlavə duş pərdəsinin olduğunu deyin
hamamda.

822
00:57:33,492 --> 00:57:34,660
Daxil ol.

823
00:57:36,828 --> 00:57:39,623
Vaxtınızı ayırın.
Bu marshmallowlara baxın.

824
00:57:43,126 --> 00:57:45,003
Orada rahat ol, indi.

825
00:57:46,004 --> 00:57:48,674
Məndən xahiş etməyincə dişləməyəcəyəm.

826
00:57:54,388 --> 00:57:56,181
Sən çox gözəlsən.

827
00:58:01,603 --> 00:58:03,146
Yaxşı oğlan, Körpə.

828
00:58:04,856 --> 00:58:07,859
Bəs qulaq asaq
bir az musiqiyə?

829
00:58:12,155 --> 00:58:13,532
Nə…

830
00:58:15,867 --> 00:58:18,996
hardan bildin? Mən bu mahnını sevirəm!

831
00:58:20,080 --> 00:58:22,916
<i>Şəhərin mərkəzinə gedirəm
Sürətlə yerimək</i>

832
00:58:23,083 --> 00:58:25,544
<i>Üzlər keçir
Mən isə evə bağlıyam</i>

833
00:58:29,089 --> 00:58:30,674
<i>Və sənə ehtiyacım var</i>

834
00:58:31,591 --> 00:58:33,176
<i>Və mən sənin üçün darıxıram</i>

835
00:58:34,302 --> 00:58:37,139
<i>İndi isə təəccüb edirəm</i>

836
00:58:37,597 --> 00:58:42,227
<i>Əgər düşə bilsəydim
Göylərə</i>

837
00:58:42,561 --> 00:58:46,982
<i>Sizcə vaxt
Məndən keçərdi</i>

838
00:58:47,482 --> 00:58:52,029
<i>Çünki bilirsən ki, mən piyada gedəcəm
Min mil</i>dir

839
00:58:52,195 --> 00:58:55,949
<i>Əgər bacarsaydım
Sadəcə görüşək</i>

840
00:58:57,117 --> 00:58:58,577
<i>Bu gecə</i>

841
00:59:12,591 --> 00:59:13,759
Axşamınız xeyir, xanım.

842
00:59:13,925 --> 00:59:16,094
- Bellaya xoş gəlmisiniz.
- Təşəkkür edirəm.

843
00:59:16,970 --> 00:59:18,013
sən burda nə edirsən?

844
00:59:18,180 --> 00:59:20,348
Maşını kreditə götürməyə gəlmişəm
və evinin açarları.

845
00:59:20,515 --> 00:59:23,310
sən dəlisən? Qəzaya düşsəniz
bu adamın maşını, səni öldürəcək.

846
00:59:23,477 --> 00:59:26,938
Mən onu vurmayacağam. Bax. Sadəcə mənə zəng et
sən getməmişdən əvvəl. Mən onu geri gətirəcəyəm.

847
00:59:27,105 --> 00:59:29,483
Sonra yenidən klubda mənimlə görüşəcəksən.

848
00:59:30,650 --> 00:59:33,403
Yox, qardaşım.
Özünüzü almalısınız.

849
00:59:38,658 --> 00:59:39,868
Mənə kömək et.

850
00:59:46,333 --> 00:59:48,001
təşəkkür edirəm.

851
00:59:50,962 --> 00:59:52,964
Sizə bardan bir şey gətirə bilərəmmi?

852
00:59:53,131 --> 00:59:56,009
İcazə verin
bir şüşə ən yaxşı şampanınız.

853
01:00:00,180 --> 01:00:03,100
- Və bizə istiridyə gətirin.
- Çox yaxşı, əfəndim.

854
01:00:03,433 --> 01:00:06,478
Deməliyəm ki, mən belə idim...

855
01:00:09,689 --> 01:00:12,192
Mən xoşbəxt idim
səni hərracda alanda.

856
01:00:12,359 --> 01:00:15,737
Demək istəyirəm ki, çox nadirdir
imkanım var…

857
01:00:16,279 --> 01:00:20,158
atmosferdə ləzzət alın
sənin kimi yüksək səviyyəli bir xanımdan.

858
01:00:21,535 --> 01:00:22,994
Aman Allahım!

859
01:00:23,370 --> 01:00:26,790
- Mən sizinlə təvazökaram...
- Bu idmançının ayağı məni sadəcə öldürür.

860
01:00:26,957 --> 01:00:29,292
- ...gözəl təbiət.
- O qoxu. Bu infeksiyadır.

861
01:00:29,459 --> 01:00:33,171
- Sizin ən yüksək səviyyəli...
- Allahım. Bu dırnaqdır?

862
01:00:34,881 --> 01:00:36,883
Gözəlliyinizə heyran.

863
01:00:37,342 --> 01:00:40,804
Zərif əyriləriniz mənə xatırladır
İtaliyadakı təpələrdən.

864
01:00:45,976 --> 01:00:48,145
üzr istəyirəm. Deyirdin?

865
01:00:49,896 --> 01:00:52,941
- Bu mükəmməldir. təşəkkür edirəm.
- Sifariş verməyə hazırsınız?

866
01:00:53,108 --> 01:00:57,070
Bəli, mən toyuq alacam.
Yalnız ağ ət.

867
01:00:59,447 --> 01:01:02,492
Və xanım üçün, bəlkə bir salat?

868
01:01:03,702 --> 01:01:07,914
Bəlkə də yox.
Mən biftek alacam, soğanda boğulduq.

869
01:01:08,081 --> 01:01:11,084
Bir qabırğa rafı. Əlavə sarımsaq ilə makaron.

870
01:01:11,251 --> 01:01:16,089
Çoxlu sirkə ilə kartof qızartması və a
çoxlu duzlu kələm ilə soğan üzüklərinin tərəfi.

871
01:01:22,012 --> 01:01:24,055
Heç istiridyə yemisinizmi?

872
01:01:24,222 --> 01:01:27,184
İstiridyələri bilirdinizmi?
afrodizyakdır?

873
01:01:34,232 --> 01:01:35,400
Bağışlayın.

874
01:01:37,444 --> 01:01:39,404
Mənim dilim bir qədər böyükdür.

875
01:01:49,873 --> 01:01:52,000
Açılacaq. Tutun!

876
01:01:52,167 --> 01:01:56,129
itələyəcəyəm. Bəli. Bax, orda bunu etdi.

877
01:01:56,671 --> 01:01:58,423
Bir az dön.

878
01:01:59,132 --> 01:02:01,301
O qədər açar var ki...

879
01:02:01,468 --> 01:02:04,554
bəzən anlamaq çətindir
nə nədir.

880
01:02:09,935 --> 01:02:11,811
Bu Mei Linqdir.

881
01:02:13,521 --> 01:02:15,857
sən burda nə edirsən? Qız, gecdir!

882
01:02:16,024 --> 01:02:18,360
Hadi, indi. Evə getməlisən.
Bir az dincəlin.

883
01:02:18,526 --> 01:02:21,947
Siz qala bilməzsiniz. Qanunlar var
bu cür sənətkarlığa qarşı.

884
01:02:22,113 --> 01:02:24,449
Düşünəcəklər
Mən bir növ tər dükanı işlədirəm.

885
01:02:24,616 --> 01:02:28,245
O qız bilmir
evə nə vaxt getmək lazımdır.

886
01:02:28,411 --> 01:02:32,832
Sənə deyirəm, o burada qalacaq
və yalnız əbədi olaraq təmizləyin.

887
01:02:36,753 --> 01:02:38,838
Bu, həqiqətən gözəldir.

888
01:02:39,464 --> 01:02:41,258
Bəli, bu narkotikdir.

889
01:02:42,676 --> 01:02:45,011
Yay evi seçdim, oğlan.

890
01:02:46,930 --> 01:02:48,640
O kimdir?

891
01:02:50,684 --> 01:02:54,813
Xəzli iri, buff, keçəl dostum?

892
01:02:56,022 --> 01:02:57,857
Bu mənim məşqçimdir.

893
01:02:58,316 --> 01:02:59,818
Divarınızda məşqçiniz var?

894
01:02:59,985 --> 01:03:03,989
Bəli, ilham üçün.
Mən bir gün belə görünmək istəyirəm və...

895
01:03:04,155 --> 01:03:07,575
Hər səhər gəlirəm
və mən baxıram... Siz heç <i>Titanik</i> görmüsünüz?

896
01:03:07,742 --> 01:03:09,202
- Yox, görməmişəm.
- Mən də.

897
01:03:09,369 --> 01:03:11,371
Bir şey içmək istəyirsən?

898
01:03:11,955 --> 01:03:13,957
Bəli, əlbəttə. Bir stəkan şərab
gözəl olardı.

899
01:03:14,124 --> 01:03:15,625
Şərab.

900
01:03:16,209 --> 01:03:19,587
Yaxşı, mən səni alacam
bir stəkan şərab və...

901
01:03:20,380 --> 01:03:22,257
Bu mətbəxdə olardı, elə deyilmi?

902
01:03:22,424 --> 01:03:25,176
Mən bilmirəm. Bu, sənin evindir, Latrell.

903
01:03:25,343 --> 01:03:27,721
ÜST? Oh, mən! Latrell.

904
01:03:27,929 --> 01:03:30,890
Düzdü. Mən Latrelləm. Düzdü.

905
01:03:31,266 --> 01:03:34,644
Mən səni alacam
evimdə bir şüşə şərabım.

906
01:03:35,103 --> 01:03:38,940
<i>Bu mənim evimdir və mən burada yaşayıram</i>

907
01:03:59,586 --> 01:04:01,254
Lənət olsun, balaca xanım!

908
01:04:01,838 --> 01:04:03,840
Siz əminliklə onu kənara qoya bilərsiniz.

909
01:04:06,968 --> 01:04:08,595
Çox gülməlisən.

910
01:04:11,014 --> 01:04:12,182
Voila!

911
01:04:16,561 --> 01:04:18,104
Sənin itin var.

912
01:04:18,438 --> 01:04:20,607
Xeyr, mənim lənətə gəlmiş itim yoxdur.

913
01:04:22,484 --> 01:04:25,612
Yaxşı, bəs o kimin itidir?

914
01:04:29,491 --> 01:04:30,617
sik.

915
01:04:34,704 --> 01:04:36,373
Bu it deyil.

916
01:04:36,956 --> 01:04:38,458
Bu ailədir.

917
01:04:40,460 --> 01:04:41,920
Hey, əmioğlu.

918
01:04:46,883 --> 01:04:48,426
Bura gəl, oğlan.

919
01:04:53,932 --> 01:04:55,809
O, həqiqətən dəli görünür! yaxşısan?

920
01:04:55,975 --> 01:04:59,187
Bəli, yaxşıyam.
Sadəcə mənim üçün darıxır, bu qədər.

921
01:04:59,396 --> 01:05:02,649
Yaxşı, oğlan, oyun vaxtı bitdi. Məni ayağa qoy!

922
01:05:04,275 --> 01:05:07,612
- Kömək üçün getməyimi istəyirsən?
- Yox, biz sadəcə əylənirik.

923
01:05:07,779 --> 01:05:09,823
Bu gün mütləq oynaqsınız.

924
01:05:12,367 --> 01:05:14,661
Gəzməyə getmək istəyirsən, oğlan?

925
01:05:16,037 --> 01:05:17,789
Mən dərhal qayıdacağam!

926
01:05:18,873 --> 01:05:21,292
Nə bilirsən?
Bunu unut! Mən buradan getdim!

927
01:05:21,459 --> 01:05:25,380
Mən oğlanla görüşmək istəmirəm
və iti onu dişləyir və...

928
01:05:32,470 --> 01:05:34,848
O indi nə edir? Bu nədir?

929
01:05:36,015 --> 01:05:37,559
Ona fikir vermə.

930
01:05:37,725 --> 01:05:40,854
O, sadəcə bunu edəcək
yuxuya gedənə qədər.

931
01:05:43,314 --> 01:05:46,192
İndi biz harada idik? Şərab!

932
01:05:57,203 --> 01:06:01,374
Bilirsən, mən qadından xoşum gəlir
bir az əlavə bir şeylə.

933
01:06:03,042 --> 01:06:06,254
İtmək üçün bir az yastıq.

934
01:06:07,213 --> 01:06:10,008
Mən səni həqiqətən çox istərdim
oyunlarımdan birinə gəlmək.

935
01:06:10,175 --> 01:06:13,761
Yox, təşəkkür edirəm. Mən sənin oynadığını görmüşəm.
heyran deyil.

936
01:06:14,012 --> 01:06:17,557
Bağışlayın? Ən yüksək bal toplayan mənəm
liqada irəli!

937
01:06:18,975 --> 01:06:20,185
Amma bütün bu istedad?

938
01:06:20,351 --> 01:06:23,229
Tamamilə heç bir şeyin kölgəsində
ancaq qalmaqallar və xalis tənbəllik.

939
01:06:23,396 --> 01:06:27,275
Hadi! 50-dən aşağı çəkirsən
sərbəst atış xəttindən faiz, tamam?

940
01:06:27,442 --> 01:06:29,110
Sizin dövriyyə nisbətiniz, uçurum.

941
01:06:29,277 --> 01:06:33,448
Üstəlik, siz vura bilməzsiniz
həyatınızı xilas etmək üçün üç göstərici. Belə ki…

942
01:06:33,615 --> 01:06:34,908
məni sıx.

943
01:06:43,917 --> 01:06:46,503
Əvvəllər heç kim belə qayğı göstərməmişdi.

944
01:06:48,338 --> 01:06:49,923
Bura gəl, balam!

945
01:06:56,721 --> 01:06:58,306
Oopsie! Məndə nəcis var idi.

946
01:06:59,682 --> 01:07:03,019
Qız, biz yaxşı anlaşacağıq.

947
01:07:03,853 --> 01:07:05,271
Sənə qayıt!

948
01:07:08,650 --> 01:07:10,944
- Ambiansda həzz alın!
-Xəstə olacağam.

949
01:07:11,110 --> 01:07:12,612
Atmosferdə həzz almaq.

950
01:07:12,779 --> 01:07:16,950
Deməli, yox. Hasarın üstündən tullanıram, yıxılıram.
Dizimi qaşıram.

951
01:07:17,116 --> 01:07:19,244
- Get burdan.
- Yox, ciddi, qulaq as.

952
01:07:19,410 --> 01:07:23,706
Dizimi qaşıram. Məni təqib edirlər
Mən və polislər həbsxanada gecələyirik.

953
01:07:23,873 --> 01:07:27,043
Bu dəlilikdir. Bütün bunları etdin
yalnız J-Lo və Benin sığınacaqlarını tapmaq üçün?

954
01:07:27,210 --> 01:07:31,256
Mən kömək edə bilmirəm. Bilirsən,
araşdırma jurnalistikası mənim həvəsimdir.

955
01:07:31,464 --> 01:07:35,134
Bəs axırınız necə oldu
yerli xəbərlər üçün puff parçaları yazın?

956
01:07:36,469 --> 01:07:39,055
Təəssüf ki, bəzi düşmənlərim oldu...

957
01:07:39,556 --> 01:07:42,016
və sonda işdən çıxarıldı
son işimdən.

958
01:07:42,183 --> 01:07:43,351
Nə oldu?

959
01:07:43,518 --> 01:07:45,311
İnan mənə,
bu haqda bilmək istəmirsən.

960
01:07:45,478 --> 01:07:48,439
Bax, bütün gecəni keçirdim
özüm haqqında danışıram.

961
01:07:48,898 --> 01:07:52,527
Bəzən bir kişi üçün yaxşıdır
sadəcə oturub dinləmək.

962
01:07:53,695 --> 01:07:56,030
Yaxşı, bunu belə qoyduğuna görə.

963
01:07:59,325 --> 01:08:01,953
Bu əsəri Warren Vandergeld-də etdim.

964
01:08:02,328 --> 01:08:05,206
O və tərəfdaşları
bir oğlanı aldatmağa çalışdı.

965
01:08:05,373 --> 01:08:07,500
Ted Burton haqqında danışırsan?

966
01:08:08,042 --> 01:08:09,752
Hə, bunu hardan bildin?

967
01:08:09,919 --> 01:08:12,505
Kağızda idi. Bu haqda oxudum.

968
01:08:13,590 --> 01:08:15,550
Ancaq nəyi bildirmədilər
kağızda...

969
01:08:15,717 --> 01:08:18,636
Burton 10 dəfə ağıllı idi
hamısından daha çox.

970
01:08:18,803 --> 01:08:22,515
O, milyonları mənimsəyib
və onu ofşor hesabda gizlətdi.

971
01:08:24,976 --> 01:08:27,312
Vandergeld hekayəni eşidəndə
qırılacaqdı...

972
01:08:27,478 --> 01:08:29,480
utanmaq istəmirdi.

973
01:08:29,647 --> 01:08:31,566
Yaxşı, mənim işim gedir.

974
01:08:33,735 --> 01:08:35,695
Bilirsən, sən yaxşı dinləyicisən.

975
01:08:35,862 --> 01:08:38,906
Deyəsən sizdə var
bütün paket.

976
01:08:56,674 --> 01:08:57,717
Adam!

977
01:09:01,304 --> 01:09:03,348
- Salam?
- Kev, getməlisən.

978
01:09:03,514 --> 01:09:06,517
- Nə? İndi?
- Bəli, indi. Biz yoldayıq.

979
01:09:07,518 --> 01:09:09,479
Onu bir az dayandıra bilməzsən?

980
01:09:09,646 --> 01:09:13,066
Bax, bu adam mənə mahnı oxudu.
Məni öpməyə çalışdı və bunun üzərinə…

981
01:09:13,232 --> 01:09:15,193
son 20 dəqiqə ərzində osururdu.

982
01:09:15,360 --> 01:09:18,154
Yaxşı, bir dəqiqəyə orada olacam. sağol.

983
01:09:19,030 --> 01:09:22,116
- Pambıq quyruğu!
- Mən gəlirəm, zənci!

984
01:09:25,578 --> 01:09:27,664
Gomez, biz nə axtarırıq?

985
01:09:27,830 --> 01:09:31,376
Mən bilmirəm. Sadəcə nəsə düzgün deyil
bu qızlar haqqında.

986
01:09:31,542 --> 01:09:33,711
Hamamı yoxlayacağam.

987
01:09:44,472 --> 01:09:45,973
Bir şey tapın?

988
01:09:47,100 --> 01:09:49,560
Xeyr. Hələ yox.

989
01:09:58,319 --> 01:10:02,281
Mən nəyə inanmayacaqsan...
Sən nə cəhənnəm edirsən?

990
01:10:06,452 --> 01:10:10,248
Cücələrin alt paltarını iyləyən, adam.
Böyük nədir…

991
01:10:10,540 --> 01:10:12,041
Bu... Nə?

992
01:10:17,880 --> 01:10:19,632
Onlar oğlanlardır, elə deyilmi?

993
01:10:20,550 --> 01:10:22,427
Həqiqətən iyrəncsən.

994
01:10:38,151 --> 01:10:39,569
Latrell, mənim adamım!

995
01:10:39,736 --> 01:10:41,487
- Nə baş verir, qardaş?
- Nə var, a kişi?

996
01:10:42,280 --> 01:10:45,158
- İki alma martinisi.
- Bunu vurursan, qardaş?

997
01:10:45,908 --> 01:10:48,453
- Bunu sındırmaq çətindir.
- Tiffany Wilson?

998
01:10:48,619 --> 01:10:50,538
O, "E" hərfini asanlıqla qoyur.

999
01:10:50,705 --> 01:10:53,624
Budur. Bu körpələrdən bir neçəsini atın
onun içkisində, kişi.

1000
01:10:53,791 --> 01:10:55,501
Bunun işləyəcəyinə əminsiniz?

1001
01:10:55,668 --> 01:10:58,212
A kişi, ikisini götürdüm,
və sənə deyirəm...

1002
01:10:58,379 --> 01:11:01,048
Bu gecə kimisə incidirəm,
bilirsinizmi?

1003
01:11:02,008 --> 01:11:03,342
bağışlayın.

1004
01:11:09,974 --> 01:11:12,685
Bu sənin üçündür, mənim kiçik Möcüzə Qamçım.

1005
01:11:13,561 --> 01:11:16,189
Boşalmaq lazımdır. Buyurun.

1006
01:11:17,815 --> 01:11:19,025
Bu sizin üçündür.

1007
01:11:19,192 --> 01:11:21,444
- Aman Allahım! Bu Britney Spirsdir?
- Harada?

1008
01:11:21,611 --> 01:11:25,072
Elə orada. Unut onu, sadəcə getdi.

1009
01:11:26,616 --> 01:11:28,618
Vay, o bunu yenə etdi.

1010
01:11:33,581 --> 01:11:35,792
- Gəl içək.
- Gəl bunu edək.

1011
01:11:36,626 --> 01:11:38,294
Son damlasına qədər.

1012
01:11:44,634 --> 01:11:47,220
Bu yaxşıdır. Rəqs etmək istəyirsən?

1013
01:11:47,428 --> 01:11:51,599
Bilirsiniz, bu əla fikirdir.
Budur, körpəni tutun. Gedək qızlar.

1014
01:12:00,691 --> 01:12:02,652
Maraqlı məlumatlar əldə etdim.

1015
01:12:02,819 --> 01:12:05,571
Ted Burton masaları çevirdi
Vandergeld haqqında.

1016
01:12:05,738 --> 01:12:07,365
100 milyon dollar qoydu.

1017
01:12:07,532 --> 01:12:10,243
Yüksək həyat yaşayırdı
həbsdən çıxandan bəri.

1018
01:12:10,409 --> 01:12:12,245
Bizim motivimiz ordadır.

1019
01:12:22,004 --> 01:12:24,465
Bu skanks onların isti olduğunu düşünür?

1020
01:12:26,509 --> 01:12:29,011
Gəlin onlara seksuallığın nə olduğunu göstərək.

1021
01:12:55,037 --> 01:12:57,874
Onlar döyüşmək istəyirlər. Gedək qızlar.

1022
01:13:13,389 --> 01:13:15,433
Qızlar bundan bir az istəyirsiniz?

1023
01:13:15,600 --> 01:13:17,727
Buyurun, bacılar!

1024
01:13:17,894 --> 01:13:19,937
Tamam, edək!

1025
01:13:20,771 --> 01:13:23,149
Beş, altı, yeddi, səkkiz.

1026
01:14:27,421 --> 01:14:28,673
Buyurun.

1027
01:14:31,968 --> 01:14:33,678
Dayan.

1028
01:14:34,095 --> 01:14:37,515
Mən sizi fahişələr tanıyıram
bunun bitdiyini düşünmə.

1029
01:14:38,516 --> 01:14:40,518
Gəlin onu köhnə məktəbə salaq.

1030
01:15:04,875 --> 01:15:06,085
Onlar əzirlər!

1031
01:15:39,076 --> 01:15:40,619
Aman Allahım!

1032
01:15:50,046 --> 01:15:51,338
Qazandıq!

1033
01:16:01,307 --> 01:16:03,893
- Heath!
- Buyurun, gedək.

1034
01:16:05,311 --> 01:16:07,438
Yolumdan çəkil! Köçürün!

1035
01:16:09,148 --> 01:16:10,691
Mənə içki lazımdır.

1036
01:16:16,447 --> 01:16:19,283
Hey, Latrell, mənim adamım.

1037
01:16:21,035 --> 01:16:22,870
Deməli, iş gördü, kişi?

1038
01:16:24,580 --> 01:16:26,082
Mən bilmirəm.

1039
01:16:27,166 --> 01:16:28,918
Amma mən rəqs etməliyəm.

1040
01:16:29,668 --> 01:16:31,337
Bunu vurmalıyam.

1041
01:16:34,048 --> 01:16:35,508
Köpəyi tut.

1042
01:16:41,055 --> 01:16:42,431
Onu buraxın.

1043
01:16:42,807 --> 01:16:44,767
Oh, bəli. İndi çıxdı.

1044
01:16:45,935 --> 01:16:48,521
Bu paltar üçün minlərlə dollar ödədim...

1045
01:16:48,687 --> 01:16:51,023
və sizcə, o, hətta fərq etdi?

1046
01:16:51,190 --> 01:16:52,233
Hər şey yaxşı olacaq.

1047
01:16:52,399 --> 01:16:54,652
Balaca Miss Vandergeld içəri girir...

1048
01:16:54,819 --> 01:16:57,822
və o, mənim haqqımda hər şeyi unudur.

1049
01:16:59,406 --> 01:17:01,659
Yaxşı, buraxın.

1050
01:17:03,327 --> 01:17:04,703
görəsən...

1051
01:17:06,330 --> 01:17:08,833
onun bu qədər isti olduğunu düşünsəydi...

1052
01:17:09,333 --> 01:17:13,629
əgər bilsə ki, o, sındırılıb.

1053
01:17:14,713 --> 01:17:16,465
Vandergeld xarab oldu?

1054
01:17:19,385 --> 01:17:22,263
Biz belə şeylərdən danışmamalıyıq.

1055
01:17:22,429 --> 01:17:23,848
Xeyr, etməyəcəyik.

1056
01:17:24,557 --> 01:17:27,434
Amma, bəli, onlar xarabdırlar.

1057
01:17:29,645 --> 01:17:34,066
Hətta atam məcbur oldu
atasına borc pul...

1058
01:17:34,233 --> 01:17:37,027
sadəcə olaraq evlərini saxlaya bilsinlər.

1059
01:17:37,486 --> 01:17:40,072
Sadəcə bizə pul qaytardılar.

1060
01:17:41,448 --> 01:17:44,618
- Siz uşaqlar, mən sizi sevirəm uşaqlar.
- Biz də səni sevirik.

1061
01:17:44,785 --> 01:17:46,495
Mən səni çox sevirəm!

1062
01:17:47,830 --> 01:17:49,123
təşəkkür edirəm.

1063
01:17:49,290 --> 01:17:52,042
Sizə saqqız ala bilərik
yoxsa nanə filan?

1064
01:17:53,043 --> 01:17:54,670
Hey, balaca qız.

1065
01:17:59,216 --> 01:18:02,344
Doğrudanmı? Mən də səni sevirəm.

1066
01:18:06,432 --> 01:18:09,101
Sən nə cəhənnəm edirsən?
Onu mənə ver!

1067
01:18:10,686 --> 01:18:13,189
Sikko. Latrell haradadır?

1068
01:18:13,939 --> 01:18:15,357
Rəqs meydanı.

1069
01:18:52,645 --> 01:18:54,605
Sabahınız xeyir, qar dənəciyi.

1070
01:19:02,446 --> 01:19:05,199
Oh, Allahım. Brittany!

1071
01:19:05,366 --> 01:19:07,743
- Nə?
- Altıncı səhifədəyik.

1072
01:19:08,202 --> 01:19:09,745
- Xeyr.
- Bəli.

1073
01:19:09,912 --> 01:19:13,457
Bax. "Wilson bacıları Hemptonları rok edirlər."

1074
01:19:17,253 --> 01:19:20,047
- Wilsons rock!
- Biz titrədik!

1075
01:19:21,966 --> 01:19:25,970
gözləyin. Biz Hamptonda deyildik
bu həftə sonu.

1076
01:19:27,137 --> 01:19:31,433
Xeyr! Biz klonlandıq!

1077
01:19:35,980 --> 01:19:38,565
O, burada bir yerdə olmalıdır.

1078
01:19:38,732 --> 01:19:41,986
Qız, bir dəqiqə gözlə.
Bu Markus elə orada deyilmi?

1079
01:19:42,611 --> 01:19:46,365
- Bu odur, tamam. Qoca yalançı it!
- Tutdum səni.

1080
01:19:48,993 --> 01:19:50,911
Bu Gina kimi səslənir.

1081
01:19:51,954 --> 01:19:54,123
- Cavab vermə. O gedəcək.
- Yox, etməyəcək.

1082
01:19:54,290 --> 01:19:57,167
Mən heç yerə getmirəm
bu qapını açana qədər!

1083
01:19:57,334 --> 01:20:00,921
- Mən sənə dedim! Mən nə edəcəyəm?
- Sadəcə ondan qurtul.

1084
01:20:01,505 --> 01:20:04,258
Mən ondan qurtulacam. Əşyaları gizlədirsən.

1085
01:20:07,761 --> 01:20:09,805
- Mən səninlə oynamıram!
- Gəlir, balam!

1086
01:20:09,972 --> 01:20:12,141
Bütün bu səs-küy nədir?

1087
01:20:12,308 --> 01:20:14,852
Heç nə! Yaxşı, balam, gəlirəm!

1088
01:20:19,481 --> 01:20:21,608
Mən gəlirəm. Gizlət.

1089
01:20:25,321 --> 01:20:28,574
Hey, balam! Salam, boo-boo.

1090
01:20:33,329 --> 01:20:36,540
- Əla otağın var, Markus.
- Hey, bala, sənin burada nə işin var?

1091
01:20:36,707 --> 01:20:39,043
- Eyni sualı mən də sizə verə bilərdim.
- Mən?

1092
01:20:39,752 --> 01:20:41,420
Mən tapşırıqdayam.

1093
01:20:42,129 --> 01:20:44,131
Dodaq boyası çəkirsən?

1094
01:20:45,341 --> 01:20:47,468
Xeyr. Bu Kool-Aiddir. Bir az istəyirsən?

1095
01:20:47,634 --> 01:20:50,971
Bilirsiniz, çox şeylə doludur
C vitamini və riboflavin.

1096
01:20:51,138 --> 01:20:52,598
Bu büstqalterdir?

1097
01:20:53,515 --> 01:20:54,767
Yox, bu?

1098
01:20:55,142 --> 01:20:58,937
Budur yeni qablar
bizə işdə verdilər.

1099
01:20:59,104 --> 01:21:02,524
Bunlar hökumətin işidir.
Oraya iki silah qoya bilərsiniz və sadəcə...

1100
01:21:02,691 --> 01:21:04,151
"Dondur, FTB!"

1101
01:21:04,818 --> 01:21:07,738
- Bilirəm burada kimsə var.
- Körpə, burada heç kim yoxdur.

1102
01:21:07,905 --> 01:21:10,699
Görürsən? Burada heç kim yoxdur.

1103
01:21:12,034 --> 01:21:13,077
Yatağın altına yoxlayın...

1104
01:21:13,243 --> 01:21:14,912
Nə demək istəyirsən
"Çarpayının altını yoxlayın"?

1105
01:21:15,079 --> 01:21:18,165
- Telefonda kiminsə olduğunu eşitdim.
- Çarpayı altına yoxlayın!

1106
01:21:18,332 --> 01:21:21,543
- Hamının gizləndiyi yerdir! Yoxlayın!
- Markus! Heç kim uyğunlaşa bilməz!

1107
01:21:21,710 --> 01:21:23,754
Bax, burada heç kim yoxdur, elə deyilmi? Orada heç kim.

1108
01:21:23,921 --> 01:21:27,466
- Hamama baxacam.
- Gözləyin! Xeyr! Hamamı yoxlamayın!

1109
01:21:29,385 --> 01:21:31,804
Məni istəmirsən
hamamı yoxlamaq üçün!

1110
01:21:34,306 --> 01:21:37,726
Görürsən? Banyoda heç nə yoxdur.
Otaqda heç kim. Görürsən?

1111
01:21:38,102 --> 01:21:40,437
Sənə dedim ki, burada heç kim yoxdur. Görürsən?

1112
01:21:41,939 --> 01:21:44,066
Bilirsən, balam, buna son qoyulmalıdır!

1113
01:21:44,233 --> 01:21:47,069
- Güvən olmasa, sevgimiz ola bilməz.
- Bilirəm, amma bax.

1114
01:21:47,236 --> 01:21:49,780
Restoranda və kartda idim
keçməzdi...

1115
01:21:49,947 --> 01:21:53,909
Qulaq as. Güvənimiz yoxdursa,
heç nəyimiz yoxdur.

1116
01:21:54,368 --> 01:21:57,079
- Bu, inamla bağlı deyil. Bu, haqqında…
- Gina!

1117
01:21:59,331 --> 01:22:01,375
O, elə oradadır!

1118
01:22:06,422 --> 01:22:08,590
İndi, balam. izah edə bilərəm.

1119
01:22:09,466 --> 01:22:11,718
- Mən bilirdim.
- Körpə, bu, düşündüyün kimi deyil.

1120
01:22:11,885 --> 01:22:15,264
- Körpə, bu, düşündüyün kimi deyil.
- Heç mənə heç nə demə!

1121
01:22:15,764 --> 01:22:18,767
izah edə bilərəm.
Körpə, bu, düşündüyün kimi deyil.

1122
01:22:20,018 --> 01:22:21,353
O, kişidir!

1123
01:22:21,520 --> 01:22:22,896
Sən xəstəsən!

1124
01:22:26,483 --> 01:22:29,987
Onları tapıb dayandırmalıyıq
pis planlarını həyata keçirməzdən əvvəl.

1125
01:22:30,154 --> 01:22:32,573
- Dayan, onlar necə görünürlər?
- Eh, biz!

1126
01:22:32,739 --> 01:22:34,741
Günorta xanımlar.

1127
01:22:34,908 --> 01:22:37,077
Rəis istərdi
səninlə söz sahibi olmaq.

1128
01:22:37,244 --> 01:22:40,080
Allahım, Tiffany.
Onlar Qara Geyinmiş Kişilərdir.

1129
01:22:40,789 --> 01:22:41,832
Buyurun.

1130
01:22:42,249 --> 01:22:45,294
- Asan, Ponç və Con. saçlarım!
- Gəl onu irəli aparaq, dostum.

1131
01:22:45,461 --> 01:22:46,962
- Bir dəqiqə gözləyin!
- Gəl gedək!

1132
01:22:47,129 --> 01:22:51,592
Rəis, indicə təsdiq aldıq
Burton JFK-ya gəldi.

1133
01:22:51,800 --> 01:22:53,802
Mən onun arxada qalmasını istəyirəm.
Ona çox yer verin.

1134
01:22:53,969 --> 01:22:55,637
İstəmirəm ki, kimsə silahı atsın.

1135
01:22:55,804 --> 01:22:57,931
Mən bu adamı cəzalandırmaq istəyirəm.

1136
01:22:58,223 --> 01:23:00,726
- Çək əllərini məndən!
- Gəl gedək.

1137
01:23:01,226 --> 01:23:03,353
- Hey, asan!
- Bu tərəfə qızlar.

1138
01:23:04,771 --> 01:23:07,399
Siz nə cəhənnəm edirsiniz
Wilson bacıları ilə?

1139
01:23:07,566 --> 01:23:11,403
- Rəis, bunlar Vilson bacıları deyil.
- Yox, ser.

1140
01:23:12,237 --> 01:23:14,406
Rəis, bunu yoxlayın.

1141
01:23:16,783 --> 01:23:18,368
Allahım! Nə edirsən?

1142
01:23:18,535 --> 01:23:21,079
- Orada çox yaxşıdır.
- Onu buraxın.

1143
01:23:21,246 --> 01:23:23,123
Bu heç nə deyil, rəis.

1144
01:23:24,875 --> 01:23:26,335
Necə ki…

1145
01:23:30,214 --> 01:23:33,133
- Bunlar gözəldir.
- Bəsdir!

1146
01:23:34,259 --> 01:23:36,803
Onun bunu necə etdiyini bilmirəm...

1147
01:23:37,137 --> 01:23:39,306
amma bunları saxtalaşdıra bilməzsən.

1148
01:23:53,529 --> 01:23:57,699
Allahım! Baxın burda kim var.
O qədər gözəldir…

1149
01:23:57,866 --> 01:23:59,076
Saxla!

1150
01:24:00,994 --> 01:24:03,956
Sənin üzündən mən dayandırmalı oldum
iki ən yaxşı agentim!

1151
01:24:04,122 --> 01:24:07,125
- Rəis, izah edə bilərəm.
- Eşitmək istəmirəm!

1152
01:24:07,292 --> 01:24:10,003
Burtonu tutduğumuz üçün şanslısınız
vura bilməmişdən əvvəl.

1153
01:24:10,170 --> 01:24:12,297
Amma Burton bizim adam deyil!

1154
01:24:12,589 --> 01:24:14,925
Təxmin edim: Qadın intuisiyası?

1155
01:24:15,842 --> 01:24:16,885
Hər ikiniz işdən çıxarılmısınız.

1156
01:24:17,052 --> 01:24:19,638
Silahlarınızı və nişanlarınızı təhvil verin.
Bu əməliyyat bitdi!

1157
01:24:19,805 --> 01:24:22,849
- Buyurun, rəis! Bizi işdən çıxara bilməzsiniz.
- Sadəcə etdim.

1158
01:24:26,645 --> 01:24:29,064
Onu unut, Markus.
Bunu özümüz edə bilərik.

1159
01:24:29,231 --> 01:24:31,692
- Bax, bizim etməmiz lazım olan tək şey...
- Gözləyin.

1160
01:24:32,401 --> 01:24:34,903
"Biz"? Kevin, bu "biz" haqqında deyil.

1161
01:24:35,445 --> 01:24:37,573
Heç vaxt olmayıb. Bu sənin haqqındadır.

1162
01:24:37,739 --> 01:24:41,159
Bir axmaq fikirlə gəlirsən
və mən onunla birlikdə gedə biləcək qədər axmaqam.

1163
01:24:41,326 --> 01:24:43,078
Və gör məni hara aparıb, Kevin.

1164
01:24:43,245 --> 01:24:46,123
Mən sadəcə olaraq həyat yoldaşımı və işimi itirdim
sənə görə.

1165
01:24:46,290 --> 01:24:49,334
Odur ki, daha mənə "biz" haqqında danışma,
yaxşı?

1166
01:24:51,545 --> 01:24:54,172
Onlar aldılar. FTB yığışdırır.

1167
01:24:54,673 --> 01:24:57,593
Saçımızdan çıxacaqlar
bir neçə saata.

1168
01:24:57,759 --> 01:24:59,970
Bu axşam ələ keçirə bilərdik.

1169
01:25:00,137 --> 01:25:03,307
Siz və dostunuza əminsiniz
işi bitirmək olar?

1170
01:25:05,892 --> 01:25:08,020
Sizi ruhdan salardım, cənab V?

1171
01:25:12,941 --> 01:25:16,903
- Hey, adam. Mən sadəcə üzr istəyirəm.
- Bunu unut, dostum.

1172
01:25:17,070 --> 01:25:21,241
Xeyr. Haqlısan. Tamamilə haqlısan.
Mən eqoist olmuşam.

1173
01:25:21,408 --> 01:25:26,204
Mən həmişə səni hər şeyə sürükləyirəm.
Heç vaxt nə etmək istədiyini soruşmamışam.

1174
01:25:26,580 --> 01:25:29,625
Bilmirəm, bir şey var
həmişə sənin yanında olması, sadəcə...

1175
01:25:29,791 --> 01:25:32,669
Məni oyunumu gücləndirmək istəyi yaradır.

1176
01:25:32,919 --> 01:25:36,715
Güman edirəm ki, həmişə bildiyim üçün
arxamda qalacaqsan.

1177
01:25:40,093 --> 01:25:41,261
salam?

1178
01:25:42,929 --> 01:25:44,139
təşəkkürlər.

1179
01:25:46,808 --> 01:25:48,685
- Bu kim idi?
- Bu Josh idi.

1180
01:25:48,852 --> 01:25:52,773
Vandergeldin izləri olduğu ortaya çıxdı
fidyə qeydinin hamısında idi.

1181
01:25:53,857 --> 01:25:55,692
- Nə edirsən?
- Rəisi çağırır.

1182
01:25:55,859 --> 01:25:58,987
Xeyr, deyilsən! Siz dediniz ki, biz bunu edə bilərik
özümüzə, hə?

1183
01:25:59,154 --> 01:26:00,530
Bəs ehtiyat nüsxə haqqında?

1184
01:26:00,697 --> 01:26:03,575
Mən səni aldım, sən məni.
Bizə lazım olan bütün ehtiyat nüsxəsidir.

1185
01:26:03,742 --> 01:26:05,827
Üçqat T-K-A.

1186
01:26:06,203 --> 01:26:09,414
Tamamilə eşşək vurmaq vaxtıdır!

1187
01:26:17,172 --> 01:26:21,510
Büroda üç nəsil
və ilk işdən çıxarılan mənəm.

1188
01:26:22,177 --> 01:26:24,304
Atam məni öldürəcək!

1189
01:26:25,430 --> 01:26:27,265
Bəli? Nə? ÜST?

1190
01:26:29,267 --> 01:26:32,771
- Kouplend!
- Copeland, sən sik!

1191
01:26:33,313 --> 01:26:35,774
Çox əsəbləriniz var, zəng edirsiniz.

1192
01:26:35,941 --> 01:26:37,067
Harada?

1193
01:26:39,277 --> 01:26:42,280
- Bu barədə yanılmayasan yaxşı olar.
- Nə?

1194
01:26:42,447 --> 01:26:45,534
- Ola bilsin ki, işlərimizi geri qaytarırıq.
- Nə danışırsan?

1195
01:26:45,701 --> 01:26:48,453
- Biz getməliyik.
- Nə demək istəyirsən, get?

1196
01:26:48,787 --> 01:26:51,581
Bəs buna necə?
RuPaul yoxsa Whoopi Goldberg?

1197
01:26:52,833 --> 01:26:55,669
- Sənə dedim, sənin oyunlarını oynamıram.
- Buyurun!

1198
01:27:13,311 --> 01:27:15,772
- Vandergelddən əlamət varmı?
- Mən onu görmürəm.

1199
01:27:15,939 --> 01:27:17,941
Yaxşı, ona diqqət yetirin.

1200
01:27:18,108 --> 01:27:20,193
Əgər aşağı düşürsə,
bura enəcək.

1201
01:27:20,360 --> 01:27:22,904
Allaha şükür! Buradasan! Mən etdim.

1202
01:27:23,196 --> 01:27:26,658
- Nə etdin?
- Mən sizi moda nümayişinə cəlb etdim!

1203
01:27:27,367 --> 01:27:31,997
Brittany, bunu eşitdin?
Biz moda nümayişindəyik.

1204
01:27:32,414 --> 01:27:34,958
Hərəkət etməsək yox.
Hadi, gedək!

1205
01:27:35,125 --> 01:27:39,171
- Qalib çıxın, xanımlar.
- Demək istəyirəm ki, sən unutmusan.

1206
01:27:41,923 --> 01:27:44,384
- Demək istəyirsən ki, Wilson bacıları içəridədir?
- Bəs biz çıxdıq?

1207
01:27:44,551 --> 01:27:48,764
üzr istəyirəm. Sadəcə olaraq belədir.
Onlar isti, sən deyilsən! Beləliklə, onunla məşğul olun.

1208
01:27:48,930 --> 01:27:51,683
- Sən! İndi o bluzanı düzəldin!
- Bu mümkün deyil!

1209
01:27:51,850 --> 01:27:55,729
Biz o podiumda olmuşuq
altı il ardıcıl olaraq hər yay!

1210
01:27:56,104 --> 01:27:58,273
Gəlin sadəcə təqib edək.

1211
01:27:58,648 --> 01:28:02,736
Kiminlə yatmalıyıq
şouda iştirak etməyimiz üçün?

1212
01:28:03,111 --> 01:28:06,323
Canım, çox hürürsən
indi səhv ağac. Həqiqətən!

1213
01:28:06,490 --> 01:28:09,326
Əgər bunu dırnaq vurursansa, deməli, sən qaçırsan
<i>Hamptons</i>-un üz qabığı üçün

1214
01:28:09,493 --> 01:28:11,870
Əzizlərim! harda olmusan?

1215
01:28:12,829 --> 01:28:14,289
Meqan! Etmə!

1216
01:28:14,956 --> 01:28:16,792
Bu qəbuledilməzdir.

1217
01:28:17,459 --> 01:28:20,128
Sadəcə səhv qızlarla qarışdılar!

1218
01:28:21,087 --> 01:28:23,006
Mən səni hər yerdə axtarırdım.

1219
01:28:23,173 --> 01:28:27,135
Wilson bacılarını ala bilərikmi?
zəhmət olmasa onların geyimləri indi? Get.

1220
01:28:32,057 --> 01:28:34,643
- Danışa bilərik?
- Əlbəttə.

1221
01:28:35,811 --> 01:28:38,063
Gecə klubunda inanılmaz idin
dünən gecə.

1222
01:28:38,230 --> 01:28:40,315
- Təşəkkür edirəm. təşəkkürlər.
- İnanılmaz.

1223
01:28:40,482 --> 01:28:44,069
Və Heather bundan sonra gedəcək
bu axşam partiya və mən düşünürdüm ...

1224
01:28:44,236 --> 01:28:47,280
bəlkə saat 2:00-a qədər gələ bilərsən?

1225
01:28:48,490 --> 01:28:50,200
Bunu səhər saat 3:00-a çevirin.

1226
01:28:58,500 --> 01:29:00,001
Nə bilirsən?

1227
01:29:01,253 --> 01:29:02,879
Mən belə düşünmürəm.

1228
01:29:03,046 --> 01:29:04,381
Bağışlayın?

1229
01:29:04,756 --> 01:29:07,092
Məni sadəcə qənimət çağırışı hesab edirsən.

1230
01:29:07,801 --> 01:29:09,302
Yaxşı, mən deyiləm.

1231
01:29:10,846 --> 01:29:12,931
Mən bundan daha yaxşısına layiqəm.

1232
01:29:14,057 --> 01:29:16,393
Mən sənin qapının xalçası olmaqdan yoruldum.

1233
01:29:18,854 --> 01:29:20,564
Pasxa.

1234
01:29:21,815 --> 01:29:23,024
bal...

1235
01:29:24,359 --> 01:29:27,195
səni düşündürən nədir
sən o qədər xüsusisən?

1236
01:29:30,490 --> 01:29:32,617
- Piç.
- Bağışlayın.

1237
01:29:33,660 --> 01:29:34,870
Götürün!

1238
01:29:42,252 --> 01:29:45,213
- Buna görə peşman olacaqsınız.
- Çox qorxuram.

1239
01:29:46,380 --> 01:29:48,425
Aman Allahım! Tiffany!

1240
01:29:49,759 --> 01:29:53,680
- Çox sağ ol, əzizim.
- Mən səninlə fəxr edirəm.

1241
01:29:53,847 --> 01:29:57,017
təşəkkürlər. Kaş ki, özümü bu qədər pis hiss etməyəydim.

1242
01:29:57,851 --> 01:29:59,060
bal.

1243
01:29:59,769 --> 01:30:03,023
Bəzən insan görə bilmir
onun çox xüsusi birisi olduqda...

1244
01:30:03,189 --> 01:30:05,399
düz qarşısında oturur.

1245
01:30:06,067 --> 01:30:08,570
Siz lezbiyansınız?

1246
01:30:12,282 --> 01:30:14,618
-Yaxşısı gedim üstümü dəyişim.
- Tamam.

1247
01:30:15,869 --> 01:30:18,955
<i>Xanımlar və cənablar,
bu axşam təqdim etməkdən qürur duyuruq...</i>

1248
01:30:19,122 --> 01:30:23,251
<i>payız modası xətti, Aubrey Allure.
Zəhmət olmasa yerlərinizi alın.</i>

1249
01:30:24,920 --> 01:30:26,796
- Bağışlayın?
- Siyahıda deyilsən.

1250
01:30:26,963 --> 01:30:30,091
Dəvət, götüm!
Bunu necə etdiyimizi bilmirlər.

1251
01:30:31,051 --> 01:30:33,261
- Gəlin qarışdıraq.
- Yaxşı.

1252
01:30:52,030 --> 01:30:54,157
Get! Get get! Köçürün!

1253
01:31:00,997 --> 01:31:03,625
Sadəcə bu söhbətimiz olmadımı?

1254
01:31:04,209 --> 01:31:07,087
ala bilərik
bu fantastik super modellər...

1255
01:31:07,253 --> 01:31:10,173
- soyunub-geyinmə otaqlarına qayıtmaq?
- İnana bilmirəm!

1256
01:31:44,833 --> 01:31:47,293
- Tez dəyişdilər!
- Möhtəşəm!

1257
01:31:56,553 --> 01:31:59,389
Bunlar tənqidçilərin diqqətini çəkməlidir.

1258
01:32:32,964 --> 01:32:36,051
İkinci dəyişikliklər, hamı! Get! İndi!

1259
01:32:37,052 --> 01:32:39,345
Bu gözəl kiçik bir müalicə olacaq.

1260
01:33:04,329 --> 01:33:06,081
Allahım! Nə baş verir?

1261
01:33:07,624 --> 01:33:09,250
Bu mənim deyil!

1262
01:33:10,085 --> 01:33:11,711
Gedək buradan!

1263
01:33:11,961 --> 01:33:13,254
üzr istəyirəm!

1264
01:33:19,302 --> 01:33:21,930
Sadəcə əlini ver. Yaxşı olacaq.

1265
01:33:25,266 --> 01:33:27,268
çox üzr istəyirəm. Oh!

1266
01:33:28,269 --> 01:33:30,105
Bura gəl! səni başa düşdüm!

1267
01:33:32,565 --> 01:33:34,109
Budur, gedirik. Yuxarı!

1268
01:33:36,945 --> 01:33:38,655
- Allahım!
- Ümid edirəm ki, yaxşıdır.

1269
01:33:38,822 --> 01:33:40,115
Mən xarab oldum.

1270
01:33:44,994 --> 01:33:49,165
Deyəsən bəzi insanlar bilmir
nə vaxt çıxmaq lazımdır. Buyurun qızlar.

1271
01:33:50,750 --> 01:33:52,836
- Mənə kömək et.
- Mən səni başa düşdüm.

1272
01:33:57,631 --> 01:33:59,717
Karen, nə edirsən?

1273
01:33:59,884 --> 01:34:03,805
Bax, kimsə o qızları verməlidir
öz dərmanlarının dadı.

1274
01:34:24,325 --> 01:34:28,371
Çox inqilabi! O qədər cəsarətli və o qədər…

1275
01:34:29,330 --> 01:34:30,790
Belə parlaq!

1276
01:34:55,940 --> 01:34:58,359
Hamı, onlar saxtakardırlar!

1277
01:35:02,864 --> 01:35:04,365
İşıqları vurun.

1278
01:35:25,386 --> 01:35:27,680
- Markus?
- Brittani?

1279
01:35:29,140 --> 01:35:30,767
Brittany haradadır?

1280
01:35:33,645 --> 01:35:37,190
Brittany? hardasan?

1281
01:35:49,619 --> 01:35:51,871
- Brittany!
- Tiffany!

1282
01:35:53,539 --> 01:35:54,791
Düş!

1283
01:36:01,339 --> 01:36:04,008
Sənə dedim ki, peşman olacaqsan.

1284
01:36:04,175 --> 01:36:07,262
Qanxı kimi vurursan! Buyurun.

1285
01:36:08,762 --> 01:36:11,599
Sən qaç, mən səni güllələyəcəm. Buyurun.

1286
01:36:24,988 --> 01:36:27,156
- Mənim növbəm.
- Ana?

1287
01:36:29,826 --> 01:36:31,911
Qız, bizə ehtiyat nüsxə lazım olacaq.

1288
01:36:32,078 --> 01:36:35,206
Keisha? hey.
Qız, NayNay və LaQuandaya zəng edin.

1289
01:36:35,373 --> 01:36:37,542
Onlara de ki, vazelin gətirsinlər
və düz ülgüclər.

1290
01:36:37,709 --> 01:36:39,502
Bu qancıqlar başqa şeylərin üstündədir!

1291
01:36:39,669 --> 01:36:41,254
Nə baş verir?

1292
01:36:41,629 --> 01:36:44,465
- Paltarıma toxunma!
- Vandergelddə Tiffany var!

1293
01:36:44,632 --> 01:36:47,969
Nə? Heç kim mənim kraliçamla qarışmaz!

1294
01:36:48,136 --> 01:36:49,971
Markus! yaxşısan?

1295
01:36:50,513 --> 01:36:52,265
- Xeyr.
- Nə olub?

1296
01:36:52,849 --> 01:36:55,393
Bu lənətə gəlmiş G-strings məni öldürür!

1297
01:36:58,980 --> 01:37:01,065
- Dondurun!
- FBI.

1298
01:37:02,816 --> 01:37:05,528
Siz onlara qulluq edin.
Vandergeldin arxasınca gedirik.

1299
01:37:05,695 --> 01:37:08,197
Copeland! Bu sizə lazım olacaq.

1300
01:37:09,741 --> 01:37:11,409
Hadi, gedək.

1301
01:37:13,494 --> 01:37:15,079
FBI! Dondurun!

1302
01:37:17,999 --> 01:37:19,542
Ata, nə edirsən?

1303
01:37:19,709 --> 01:37:22,879
Ananı niyə götürmürsən?
və bacını və evə getmək?

1304
01:37:23,046 --> 01:37:25,214
Ata, niyə belə edirsən?

1305
01:37:25,381 --> 01:37:27,759
Atan sənə demədi? O sındı.

1306
01:37:27,925 --> 01:37:29,677
Nə demək istəyirsən, qırıldı?

1307
01:37:29,843 --> 01:37:32,722
Martha Stewart sındığı kimi
yoxsa MC Hammer qırıldı?

1308
01:37:33,056 --> 01:37:35,849
- MC Hammer qırıldı!
- Xeyr!

1309
01:37:36,225 --> 01:37:38,478
Mən pul qazandırmışam
xeyriyyəçilikdən kənar...

1310
01:37:38,644 --> 01:37:41,022
şəxsi hesaba daxil edin, sadəcə bizi əldə etmək üçün!

1311
01:37:43,733 --> 01:37:45,693
Bunu çəkirsən?

1312
01:37:46,986 --> 01:37:49,364
Sənə vurmaq üçün bir şey verəcəm!

1313
01:37:51,282 --> 01:37:53,493
- Yolumdan çəkil!
- Mən bunu edə bilmərəm.

1314
01:37:53,659 --> 01:37:55,536
Xeyr!

1315
01:37:58,539 --> 01:37:59,791
Atın!

1316
01:38:04,462 --> 01:38:07,423
Mən səni başa düşdüm, adam. Adam, alacağıq
o ləkə çıxır. Heç narahat olma.

1317
01:38:07,590 --> 01:38:08,925
Hərəkət etmə!

1318
01:38:09,509 --> 01:38:12,220
Warren Vandergeld,
həbsdəsən!

1319
01:38:14,389 --> 01:38:18,601
Sadəcə sizə demək istəyirəm, təşəkkür edirəm
nə etdin. Bu sənin üçün əsl cəsarət idi.

1320
01:38:18,768 --> 01:38:23,689
seçimim yox idi. Mən onların aparmasına icazə verə bilməzdim
tək əsl sevgim uzaqda.

1321
01:38:25,608 --> 01:38:28,736
Hey, dostum. Mən sizin düşündüyünüz kimi deyiləm.

1322
01:38:30,446 --> 01:38:34,075
Körpə, hamımızın sirrimiz var. Bu yaxşıdır.

1323
01:38:40,581 --> 01:38:45,211
Mənə deyirsən ki, sən deyilsən...

1324
01:38:45,378 --> 01:38:47,588
- Bəli. Mən qadın deyiləm.
- Ağ?

1325
01:38:48,381 --> 01:38:52,051
Aldatma! Xəyanət, adam!
Məni aldatdın!

1326
01:38:52,218 --> 01:38:54,637
Sakit ol. Mən FTB agentiyəm.
Mən bir…

1327
01:38:54,804 --> 01:38:56,264
Zənci, xahiş edirəm!

1328
01:38:57,098 --> 01:39:00,143
Sənə kimsə demədimi
bu tamamilə ağ partiya idi?

1329
01:39:00,309 --> 01:39:02,936
Kimsə bu jigabou alsın
məndən uzaq!

1330
01:39:03,146 --> 01:39:04,605
yaxşısan?

1331
01:39:04,938 --> 01:39:07,150
Bəli, yaxşıyam. təşəkkür edirəm.

1332
01:39:07,525 --> 01:39:10,611
Beləliklə, mən cəngavərimi görəcəyəmmi?
parlaq zirehdə?

1333
01:39:10,944 --> 01:39:12,738
- Yaxşı...
- Bir ayağını götür!

1334
01:39:14,198 --> 01:39:15,575
Get məndən!

1335
01:39:15,741 --> 01:39:17,951
Nə demək istəyirsən?
Mən sizə icazə verəcəyəm!

1336
01:39:18,119 --> 01:39:20,163
- Sən mənim kimi heç kimlə qarşılaşmamısan!
- Mənəm!

1337
01:39:20,329 --> 01:39:23,249
Bilmirsən kimə qarışırsan!
Mənim adım Gina!

1338
01:39:23,416 --> 01:39:24,625
Mənəm.

1339
01:39:26,002 --> 01:39:28,421
- Kevin?
- Latrell?

1340
01:39:28,588 --> 01:39:31,215
- Gina.
- Markus?

1341
01:39:32,175 --> 01:39:34,677
Bu, bəzi Jerry Springer pisliyidir!

1342
01:39:37,096 --> 01:39:41,809
Yenə də bacardınız
sənə etmə dediyim hər şey.

1343
01:39:42,477 --> 01:39:45,897
250.000 dollardan çox pul qazandınız
zərərin dəyəri.

1344
01:39:46,147 --> 01:39:47,981
İki nəfər güllələnib.

1345
01:39:49,525 --> 01:39:53,321
Amma heç olmasa doğru oğlanı tapmısan.

1346
01:39:53,696 --> 01:39:56,032
- Yaxşı iş.
- Çox sağ olun, rəis.

1347
01:39:56,199 --> 01:39:58,618
Amma biz bunu edə bilməzdik
Gomez və Harper olmadan.

1348
01:39:58,784 --> 01:40:02,038
Yaxşı,
Sabah hamınızı ofisdə görəcəyəm.

1349
01:40:03,164 --> 01:40:04,790
Yaxşı iş, uşaqlar.

1350
01:40:06,250 --> 01:40:09,170
Kim nümayiş olunacaq
<i>Hamptons Magazine?</i>nin üz qabığında?

1351
01:40:09,337 --> 01:40:11,881
Bəzi işlərlə məşğul olmalıyam.

1352
01:40:12,089 --> 01:40:13,883
Bazar ertəsi görüşənədək.

1353
01:40:14,050 --> 01:40:17,345
Deməli, sizcə o qısa tumanları kim geyinib
iyləyirdin?

1354
01:40:17,512 --> 01:40:19,055
Kevin yoxsa Markus?

1355
01:40:19,305 --> 01:40:22,808
- Qomez, sənə dedim. DNT axtarırdım.
- Bəli.

1356
01:40:24,352 --> 01:40:26,687
Nəyə gülürsən, “Denzel”?

1357
01:40:26,854 --> 01:40:29,148
"Ah, nə gözəl şokolad adamı!"

1358
01:40:31,359 --> 01:40:33,069
Görməli işiniz var?

1359
01:40:33,236 --> 01:40:35,196
Mən Denise Porterəm. Gecəniz xeyrə.

1360
01:40:41,536 --> 01:40:44,747
Mən Kevin Copeland. Mən FTB agentiyəm.

1361
01:40:46,374 --> 01:40:48,876
Vergilərdən sonra ildə 30 min dollar qazanıram.

1362
01:40:49,210 --> 01:40:52,630
Mən Bentley sürmürəm
və mənim təpədə evim yoxdur.

1363
01:40:53,381 --> 01:40:55,758
Amma mən səni çox istərdim.

1364
01:40:57,050 --> 01:41:00,179
Məni zarafat edirsən? İstənilən kişi…

1365
01:41:02,348 --> 01:41:05,351
önə kim atlayacaqdı
mənim üçün bir güllə...

1366
01:41:06,227 --> 01:41:08,646
məni mütləq görüşə apara bilər.

1367
01:41:14,318 --> 01:41:16,445
- Gəl, qız, gedək.
- Gözləyin, xahiş edirəm...

1368
01:41:16,612 --> 01:41:20,533
-Sənə deyəcək sözüm yoxdur.
- Bilirəm. Sadəcə məni dinləyin, xahiş edirəm.

1369
01:41:20,700 --> 01:41:22,535
Gina, mən sənə yalan danışdım.

1370
01:41:23,327 --> 01:41:25,329
Mən səndən bir şey gizlədim.

1371
01:41:25,580 --> 01:41:29,125
Amma mən səni heç vaxt aldatmamışam.
Amma mən günahkaram.

1372
01:41:30,376 --> 01:41:33,796
Mən daha çox diqqət yetirməkdə günahkaram
İşimə həyat yoldaşımdan daha çox.

1373
01:41:33,963 --> 01:41:36,924
Qiymətləndirmədiyim üçün günahkaram
mənim üçün etdiyin bütün kiçik şeylər.

1374
01:41:37,090 --> 01:41:39,468
Saçınızı düzəltmək kimi.

1375
01:41:40,469 --> 01:41:44,097
O şirin qoxulu Chanel geyin
odekolon mən çox sevirəm.

1376
01:41:44,265 --> 01:41:49,102
Amma mənim ən böyük günahım etməməyimdir
hər gün səni sevdiyimi söylə.

1377
01:41:50,438 --> 01:41:54,275
- Onu o qədər də asan buraxmayacaqsan.
- Susursan?

1378
01:41:58,404 --> 01:41:59,780
mən səni sevirəm.

1379
01:42:07,120 --> 01:42:08,247
Əlil arabası?

1380
01:42:08,414 --> 01:42:11,584
Bəli, amma hiss geri qayıdacaq,
söz verirəm.

1381
01:42:11,792 --> 01:42:14,670
<i>Şəhərin mərkəzinə gedirəm
Sürətlə yerimək</i>

1382
01:42:14,837 --> 01:42:16,839
<i>Üzlər keçir
Mən isə evə bağlıyam</i>

1383
01:42:17,006 --> 01:42:18,424
Yedək, Tony.

1384
01:42:19,508 --> 01:42:21,177
Hey qızlar.

1385
01:42:25,306 --> 01:42:29,518
Beləliklə, siz uşaqlar kimi davrandınız
bütün vaxt?

1386
01:42:29,685 --> 01:42:32,563
Bəli, biz idik.
Amma biz ancaq öz işimizi görürdük.

1387
01:42:33,105 --> 01:42:35,524
Ümid edirəm ki, siz deyilsiniz
bizə çox hirsləndi.

1388
01:42:35,691 --> 01:42:37,234
Biz çox darıxmışıq!

1389
01:42:39,487 --> 01:42:41,947
Biz Brittany və Tiffany-ni bəyəndik...

1390
01:42:42,114 --> 01:42:44,700
sən onlar olanda daha çox.

1391
01:42:45,701 --> 01:42:47,453
Daha çox!

1392
01:42:48,537 --> 01:42:51,874
Məncə, bu o deməkdir
biz daha asılmayacağıq?

1393
01:42:52,041 --> 01:42:54,543
Bunu demə.
Təbii ki, əyləşəcəyik.

1394
01:42:54,710 --> 01:42:57,254
Oh, bəli. Hamımız birləşəcəyik
və biz gedəcəyik...

1395
01:42:57,421 --> 01:43:00,173
alış-veriş!


